🐾🌿🍃🌸🍃🌷🍃🌸🍃🌿🐾 🍃هر روز یک آیه ترجمه و تحلیل می شود🍃 🍃🌸بسْمِ اللَّه الْرَّحْمَنِ الْرَّحِيم🌸🍃 ومَن يَهْدِ اللَّهُ فَهُوَ الْمُهْتَدِ وَمَن يُضْلِلْ فَلَن تَجِدَ لَهُمْ أَوْلِيَآءَ مِن دُونِهِ وَنَحْشُرُهُمْ يَوْمَ الْقِيَمَةِ عَلَى‏ وُجُوهِهِمْ عُمْياً وَبُكْماً وَصُمّاً مَّأْوَيهُمْ جَهَنَّمُ كُلَّمَا خَبَتْ زِدْنَهُمْ سَعِيراً #اسراء آيه 97 🌺ترجمه : و هر كه را خدا هدایت كند، پس هم او هدایت یافته است و هر كه را گمراه سازد، هرگز یاورانى جز خدا براى آنان نخواهى یافت و ما در روز قیامت، آنان را واژگون (به صورت خزنده) كور و كر و لال محشور مى‏ كنیم و جایگاهشان دوزخ است، كه هرگاه خاموش شود، آتش آنان را بی افزاییم. 🌹پيام ها : 1⃣ هدایت تنها به علم، عقل و استدلال نیست، توفیق الهى نیز مى‏ خواهد. «مَن یَهدى اللّه» 2⃣ گمراهان را نجات‏بخشى جز خدا نیست. «مَن یُضلِل فلن تَجِد ...» 3⃣ كسى كه از گوش، چشم و زبان خود در مسیر حق ّ‏یافتن، حق ّ‏گفتن و حق ّ‏دیدن بهره نگیرد، در قیامت نیز كور، كر، لال و واژگون محشور مى‏ شود. این در واقع نوعى تجسّم عمل انسان است! «نحشرهم...على وجوههم عمیاً و بكماً وصمّاً» 4⃣ آتش دوزخ، براى مجرمان پیوسته شعله ‏ورتر مى‏ شود. «كلمّاخَبت زدناهم سعیراً» #سوره_اسراء/97 ✅ @Laylatolghadrnoor