#نهج_البلاغه
#حکمت 1
🏷️ روش برخورد با فتنه ها
┄┅═✧ا﷽ا✧═┅┄
❁•
قَالَ عليهالسلام كُنْ فِي اَلْفِتْنَةِ كَابْنِ اَللَّبُونِ لاَ ظَهْرٌ فَيُرْكَبَ وَ لاَ ضَرْعٌ فَيُحْلَبَ
┅───────────────┅
درود خدا بر او، فرمود: در فتنهها، چونان شتر دو ساله باش، نه پشتى دارد كه سوارى دهد، و نه پستانى تا او را بدوشند.
─┅•═༅𖣔✾✾𖣔༅═•┅─
♻️ ترجمه فیض: امام عليه السّلام (در بارۀ رفتار با
#فتنه جويان) فرموده است: در زمان فتنه و تباهكارى، مانند ابن اللّبون (بچه شتر نر كه دو سالش تمام شده و مادرش بچهاى را كه پس از آن زائيده شير مىدهد) باش كه نه پشت (توانائى) دارد تا بر آن سوار شوند و نه پستانى كه از آن شير دوشند
(هنگام فتنه و تباهكارى طورى رفتار كن كه فتنه جويان در جان و مال تو طمع نكنند ولى اين وقتى است كه جنگ و زد و خورد بين دو رئيس و پيشواى گمراه و گمراه كننده باشد مانند فتنۀ عبد الملك و ابن زبير و فتنۀ حجّاج ابن اشعث، و امّا هنگامى كه يكى از آنها بر حقّ و ديگرى بر باطل بود فتنه نيست مانند جنگ جمل و صفّين كه واجب است همراهى صاحب حقّ و بذل جان و مال در راه او).
https://eitaa.com/joinchat/2307129358C448afc1e38