✨به نام خدا صفحه ۱ 🌴ترجمه و شرح حکمت چهاردهم نهج البلاغه 🌷امیر المومنین علی علیه السلام 🔴نتیجه بى‌مهرى نزدیکان متن نهج البلاغه نهج البلاغه ( نسخه صبحی صالح ) وَ قَالَ (علیه السلام): مَنْ ضَيَّعَهُ الْأَقْرَبُ، أُتِيحَ لَهُ الْأَبْعَدُ. فرهنگ لغت فرهنگ‏ نهج‏ البلاغه (رحیمی نیا)واژه های نهج البلاغه (عمران علی زاده) أُتِيحَ لَهُ: برايش مقدر شد، فراهم و مهيا شد.   ترجمه: مرحوم عبدالحمید آیتی رحمة الله علیه و فرمود (ع): كسى را كه نزديكانش واگذارند، بيگانگانش دست گيرند.   شرح : پیام امام امیر المومنین ( مکارم شیرازی ) 🔴نتيجه بى مِهرى بستگان: 🌷امیر المومنین علی عليه السلام در اين جمله به کسانى که بستگان نزديکش نسبت به او بى مهرى مى کنند و رهايش مى سازند دلدارى و اميدوارى مى دهد که نبايد از اين جريان مايوس گردند، ✨خداوند راه ديگرى به روى او مى گشايد و مى فرمايد: «کسى که نزديکانش او را رها سازند آنها که دورند براى (حمايت از او و يارى اش) آماده مى شوند»; (مَنْ ضَيَّعَهُ الاَْقْرَبُ أُتِيحَ لَهُ الاَْبْعَدُ). ۱ از ۳ حکمت چهاردهم #حکمت_های_نهج_البلاغه