بخشی از ترجمه متن دومین نامه مبارک حضرت صاحب الامر عجل الله تعالی فرجه الشریف که در روز پنجشنبه،٢٣ ماه ذیحجه سال ۴١٢ هجری به دست شیخ مفید رسیده است: دوست واقعی! اگر پیروان ما ؛ که خدای آنان را در فرمانبرداری خویش توفیق ارزانی بدارد به راستی در راه وفای به عهد وپیمانی که بر دوش دارند، هم دل ویک صدا بودند، #هرگز خجستگی دیدار ما از آنان به تأخیر نمی افتاد و سعادت دیدار ما، دیداری براساس آگاهی عمیق وخالصانه نسبت به ما، #زودتر روزی آنان می گشت. ازاین رو (باید بدانند که) #جز برخی رفتار ناشایسته آنان که ناخوشایند ما است و آن عملکرد را زیبنده اینان نمی دانیم، عامل دیگری ما را از آنان دور نمی دارد.😔 خداوند ما را در یاری، بسنده ونیک، کارساز است ودرود او بر سرور وبشارت دهنده وبیم دهنده ما محمّد (صلّی الله علیه وآله) وخاندان پاکش باد! 📕میر مهر (جلوه های محبت امام زمان (عجل الله فرجه)