فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
هزاران برنامه برای تخریب تهیه شده تا در کاهش محبوبیت نامزدی که از مقبولیت بیشتری برخورد دار است موثر واقع شود. 👈در حقیقت همان شایعاتی که 4 سال پیشتر به راه انداخته بودند اما این بار خیلی خیلی خیلی بیشتر... و نشان از این دارد که خطر را جدی تر احساس کرده اند. ✋شایعه ای دیگری با تقطیع کلیپ و ترجمه نادرست در حال انتشار است که در بالای پست گذاشته شده ترجمه ای که پایین کلیپ گذاشته اند این است: عراق وطن من است خون من و من خون عراقم تا روز قیامت! بعد این ترجمه را با کلیپ تقطیع شده با این متن منتشر می کنند 👈 پخش کنید تا ملت ببینن، کیو دارن رییس جمهور میکنن!!! و اما داستان چیست: 1. خود کلیپ دقت کنید که ابتدا فردی با صدای دیگری می گوید: حتی الابد (یعنی تا ابد)و سپس رئیسی بدون مقدمه می گوید ... این خود نشان از تقطیع قبل و بعد دارد ولی باز هم می شود به حقیقت رسید👇 2. ترجمه درست این است: ای ملت عراق مثل ما و مثل شما، همانا گوشت ما گوشت شما و خون ما خون شماست انشالله... و نه آن ترجمه بالا! 3. این سفر بعد از شهادت سردار سلیمانی و ابومهندس مهدی بوده و جمله ناظر به امتزاج خون و گوشت این عزیزان در حمله تروریستی و بیانگر ارتباط مستحکم این دو ملت است که الحمدلله در سفر اربعین همه رفته و یا شنیده اند که این دو ملت چقدر به هم نزدیکند. ✋مواظب باشیم کانون های قدرت و ثروت از این دست کلیپها، تصاویر، عکس نوشته ها، ترجمه ها، طعنه ها برای منصرف کردن مردم از حضور در انتخابات و یا عدم اقبال به تهیه و در حال انتشار هستند. محمود باقری @Mahmoudbagheri1