‌. بسم الله الرحمن الرحیم چه رازی در نگارش این رمان نهفته است که پس از گذشت ۱۵۵ سال، هنوز هم در ردیف آثار محبوب و پرطرفدار قرار دارد؟ جنایت و مکافات، با معرفی شخصیت راسکلنیکف دانشجوی رشته ی حقوق آغاز می شود. جوان فقیر و روان پریشی که ساکن اتاقک تنگ و تاریک در طبقه ی پنجم یک ساختمان می باشد و یک ماه تمام به نظریه ای که در قالب یک مقاله نوشته فکر می کند. نظریه ی او در مورد دسته بندی مردم جامعه به دو گروه است. گروه اول مردم عادی و گروه دوم خواص و نوابغ. افراد قدرتمندی چون ناپلئون (الگوی راسکلنیکف) که به خود اجازه می دهند از دایره ی قانون فراتر روند و بر اساس تشخیص خود دست به هر کاری می زنند. حال، راسکلنیکف با توجه به روحیه ی تکبر و خود برتربینی که نسبت به دیگران دارد، تصمیم می گیرد خودش این نظریه و تئوری را عملی کند. اما پس از ارتکاب جرم، با فشار روحی و روانی سنگینی رو به رو می شود و در واقع مکافات آنرا به دوش می کشد. داستایفسکی در جنایت و مکافات، به جنبه های روانشناختی افراد پرداخته و جذابیت داستان به دلیل پردازش موشکافانه ی حالات درونی، انسجام و ظرافت در شخصیت پردازی و ساختاربندی قوی داستان می باشد. هر چند در نهایت، داستایفسکی به قدرت الهی و معجزه ی عشق اقرار می کند با این حال آشفتگی روحی نویسنده و تحیر و سرگشتگی در مفاهیم فلسفی، در این اثر به وضوح دیده می شود. در پیشگفتار مترجم کتاب، اصغر رستگار اطلاعات نسبتا کاملی در مورد نویسنده، دیدگاه های جامعه ی روسیه و نظرات فیلسوفان آن دوره که داستایفسکی تحت تاثیر آن ها قرار گرفته بود، به خواننده می دهد. #سمانه_سالارطایفه ۱۳۹۹/۱۱/۱۱ https://www.instagram.com/p/CKqsO2GhkTC/?igshid=1v01z7xdrcqmq