ترجمه ✨✨✨✨✨ 12 - فرمود: چه‌ چیز تو ‌را‌ ‌از‌ سجده‌ کردن‌ بازداشت‌ وقتی‌ ‌که‌ ‌به‌ تو امر کردم‌! ‌گفت‌: ‌من‌ ‌از‌ ‌او‌ بهترم‌ مرا ‌از‌ آتش‌ آفریدی‌ و ‌او‌ ‌را‌ ‌از‌ گل‌ 13 - ‌گفت‌: ‌از‌ ‌آن‌ جا فرو شو، ‌که‌ تو ‌را‌ نرسد ‌در‌ ‌آن‌ تکبر نمایی‌ ‌پس‌ بیرون‌ شو ‌که‌ تو ‌از‌ فرومایگانی‌ 14 - ‌گفت‌: مرا ‌تا‌ روزی‌ ‌که‌ [مردم‌] برانگیخته‌ می‌شوند مهلت‌ ده‌ 15 - ‌گفت‌: همانا تو ‌از‌ مهلت‌ یافتگانی‌ 16 - ‌گفت‌: ‌پس‌ ‌به‌ خاطر ‌این‌ ‌که‌ مرا ‌به‌ بیراهه‌ افکندی‌، ‌من‌ ‌هم‌ ‌برای‌ [گمراهی‌] ‌آنها‌ حتما ‌بر‌ سر راه‌ راست‌ تو خواهم‌ نشست‌ 17 - آن‌گاه‌ ‌از‌ پیش‌ روی‌ و پشت‌ سرشان‌ و ‌از‌ طرف‌ راست‌ و چپشان‌ ‌به‌ سراغ‌ ‌آنها‌ می‌آیم‌، و اکثرشان‌ ‌را‌ سپاسگزار نخواهی‌ یافت‌ 18 - فرمود: نکوهیده‌ و مطرود ‌از‌ ‌آن‌ [مقام‌] بیرون‌ شو ‌که‌ ‌هر‌ کس‌ ‌از‌ آنان‌ تو ‌را‌ پیروی‌ کند، بی‌تردید جهنّم‌ ‌را‌ ‌از‌ همه ‌شما‌ پر خواهم‌ کرد 19 - و ای‌ آدم‌! تو ‌با‌ همسر خویش‌ ‌در‌ ‌آن‌ باغ‌ منزل‌ کن‌، و ‌از‌ ‌هر‌ جا ‌که‌ خواهید بخورید، ولی‌ ‌به‌ ‌این‌ یک‌ درخت‌ نزدیک‌ نشوید ‌که‌ ‌از‌ ستمکاران‌ خواهید شد 20 - ‌پس‌ شیطان‌ ‌آن‌ دو ‌را‌ وسوسه‌ کرد ‌تا‌ زشتی‌های‌ پوشیده‌ی‌ آنان‌ ‌را‌ برایشان‌ نمایان‌ کند، و ‌گفت‌: پروردگارتان‌ ‌شما‌ ‌را‌ ‌از‌ ‌این‌ درخت‌ منع‌ نکرد جز ‌برای‌ ‌آن‌ ‌که‌ [مبادا] فرشته‌ گردید ‌ یا ‌ ‌از‌ جاودانان‌ شوید 21 - و ‌برای‌ ‌آنها‌ سوگند یاد کرد ‌که‌: ‌من‌ قطعا ‌از‌ خیر خواهان‌ ‌شما‌ هستم‌ 22 - ‌پس‌ ‌آن‌ دو ‌را‌ ‌با‌ فریب‌ ‌به‌ سقوط کشانید ‌پس‌ چون‌ ‌از‌ ‌آن‌ درخت‌ چشیدند، زشتی‌هاشان‌ ‌بر‌ آنان‌ آشکار شد و ‌بر‌ ‌آن‌ شدند ‌که‌ ‌با‌ برگ‌های‌ بهشت‌، خویشتن‌ ‌را‌ بپوشانند، و پروردگارشان‌ ‌آنها‌ ‌را‌ ندا داد: مگر ‌شما‌ ‌را‌ ‌از‌ ‌آن‌ درخت‌ منع‌ نکردم‌ و ‌به‌ ‌شما‌ نگفتم‌ ‌که‌ شیطان‌ دشمن‌ آشکار شماست‌! ✨✨✨✨✨