🔰 دعای روز سوم #ماه_رمضان به نقل از اقبال الاعمال سید بن طاوس
اللَّهُمَّ إِنِّی أَسْأَلُکَ یَا مُیَسِّرَ کُلِّ عَسِیرٍ وَ یَا مَنْ هُوَ حَسَنُ التَّدْبِیرِ وَ یَا مَنْ لَا یَحْتَاجُ إِلَی تَفْسِیرٍ
خدایا، از تو درخواست می‌کنم ای آسان‌کننده‌ی هر سختی و ای کسی که تدبیر و کارسازی‌ات نیکو است و ای خدایی که به توضیح نیاز نداری
وَ یَا مَنْ هُوَ أَکْبَرُ مِنْ کُلِّ کَبِیرٍ وَ یَا مَنْ لَا شَرِیکَ لَهُ وَ لَا وَزِیرَ یَا مَنْ لَا صَاحِبَهَ لَهُ وَ لَا ضِدَّ
و ای بزرگ‌تر از هر بزرگ و ای خدایی که شریک و وزیری برای تو نیست و ای خدایی که همسر و ضدّ
وَ لَا نِدَّ وَ لَا مُعِینَ وَ لَا ظَهِیرَ یَا جَابِرَ الْعَظْمِ الْکَسِیرِ یَا مُعِینَ الْبَائِسِ الْفَقِیرِ
و مشابه و یاور و پشتیبانی برای تو وجود ندارد، ای به‌هم‌آورنده‌ی استخوان شکسته، ای یاور بیچارگان نیازمند،
یَا خَالِقَ الشَّمْسِ وَ الْقَمَرِ الْمُنِیرِ یَا سَالِکَ الْفَلَکِ الْمُدِیرِ یَا رَازِقَ الطِّفْلِ الصَّغِیرِ
ای آفریننده‌ی آفتاب و مهتاب درخشان، ای رهسپار سازنده‌ی فلک چرخنده، ای روزی‌دهنده به کودک کوچک،
أَسْأَلُکَ أَنْ تَفْتَحَ مَسَامِعَ قَلْبِی لِذِکْرِکَ وَ اتِّبَاعِ کُتُبِکَ وَ التَّصْدِیقِ بِأَنْبِیَائِکَ وَ الْوَفَاءِ بِعَهْدِکَ وَ الْإِیمَانِ بِوَعْدِکَ
از تو خواستارم که گوش‌های دل مرا برای یادت و پیروی از کتاب‌هایت و تصدیق پیامبرانت و وفا به پیمان و ایمان به نویدت بگشایی،
فَإِنِّی یَا إِلَهِی بِنُورِکَ اهْتَدَیْتُ وَ بِفَضْلِکَ اسْتَغْنَیْتُ وَ بِکَ أَصْبَحْتُ وَ أَمْسَیْتُ
زیرا ای معبود من، من به نور تو هدایت یافته‌ام و به تفضّل تو بی‌نیاز گردیده‌ام و به تو صبح و شب نموده‌ام.
إِلَهِی ذُنُوبِی بَیْنَ یَدَیْکَ أَسْتَغْفِرُکَ مِنْهَا وَ أَتُوبُ إِلَیْکَ
معبودا، گناهانم در پیشگاه تو است، از آن‌ها طلب آمرزش می‌کنم و به درگاه تو توبه می‌نمایم.
اللَّهُمَّ لَا تُؤَخِّرْنِی فِی الْأَشْرَارِ وَ لَا تُکْثِرْ بِی أَهْلَ النَّارِ أَحْیِنِی حَیَاهً طَیِّبَهً وَ تَوَفَّنِی وَفَاهً طَیِّبَهً کَرِیمَهً وَ أَلْحِقْنِی بِالْأَبْرَارِ
خدایا، مرا در میان بدان وانگذار و جزو جهنّمیان مکن، به زندگانی پاکیزه زنده‌ام بدار و به مرگ پاکیزه و گرامی بمیران و به نیکان بپیوند.
اللَّهُمَ إِنِّی أَسْتَغْفِرُکَ لِذُنُوبِی وَ أَعْرِضُ عَلَیْکَ حَوَائِجِی وَ أَسْأَلُکَ فَوْقَ رَغْبَتِی وَ أَرْغَبُ إِلَی کَرَمِکَ فِی التَّجَاوُزِ عَنْ ظُلْمِی لِنَفْسِی
خداوندا، از گناهانم به درگاه تو آمرزش می‌طلبم و خواسته‌هایم را بر تو عرضه می‌دارم و برتر از تمایل و گرایشم از تو درخواست می‌کنم و از کرمت خواهش دارم که از ستم من به خویشتن گذشت کنی
وَ أَنْ تَجْعَلَ غِنَایَ وَ هُدَایَ فِی نَفْسِی وَ أَنْ تَتَقَبَّلَهُ مِنِّی وَ تُبْلِغَنِی تَمَامَهُ وَ تُسَلِّمَهُ لِی وَ تَسْلَمَنِی مِنَ الْإِثْمِ فِیهِ بِعِزِّکَ الْعَظِیمِ
و بی‌نیازی [از مردم] و هدایت به خود را در وجودم قرار داده و آن [روزه و عبادت‌های این ماه] را از من بپذیری و به پایان آن برسانی و به من سالم تحویل داده و مرا از گناه کردن در آن سالم بداری. به سرافرازی بزرگت،
بِرَحْمَتِکَ یَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِینَ وَ صَلَّی اللَّهُ عَلَی مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ الطَّاهِرِینَ
به رحمتت ای مهربان‌ترین مهربانان. درود خداوند بر حضرت محمّد و خاندان پاک او.