📘 درآمدی به تحقیق در اهداف و مقاصد سوره های قرآن کریم ✍ ترجمه سید محمدباقر حجتی 🔹 «درآمدی به تحقیق در اهداف و مقاصد سوره‌های قرآن کریم» ترجمه‌ای است از دکتر سید محمد باقر حجتی از کتاب «اهداف کل سورة و مقاصدها فی القرآن الکریم» درآمدی به تحقیق در اهداف و مقاصد سوره‌های قرآن کریم تالیف دکتر عبدالله محمود شحاته . این کتاب وحدت موضوعی سوره‌های قرآن را مورد تاکید قرار می‌دهد و بر این باور است که باید پیام و نقطه نظر سوره‌ها را اساس فهم آیات آن سوره تلقی کرد، از این رو لازم است که موضوع سوره به عنوان محور و مدار فهم آیاتی مدنظر باشد که آن آیات در حول همان موضوع نازل شده است. قرآن کریم برای هرسوره موضوعی مقرر کرده که این موضوع بر آن سوره اشراف دارد و محتوای آن را زیر پوشش قرار می‌دهد. هرسوره دارای جان و روحی است که در کالبد آیات آن سوره جریان دارد. مفسرینی که به این بعد قرآن عنایت و اهتمام ورزیده باشند شمار اندکی را تشکیل می‌دهند این روش برای مطالعه و بررسی قرآن کریم سودمندتر از آنست که آیات آن یکی پس از دیگری- برحسب ورود و ترتیب آنها در سوره - مورد مطالعه و بررسی قرار گیرد. این دید وسیع و فراگیر که سراپای سیما و چهره سوره‌های قرآن کریم را به رؤیت می‌کشد می‌تواند شخصیت و سمت هرسوره‌ای را نمودار سازد و تلاوت کننده آن را در یک موضع و موقعیتی قرار دهد که پیام کلی سوره را بازیافته و موضوعات و مسائل آن را در محدوده جامع آن دقیقا بررسی کند.