2⃣7⃣📝
⚘ چهار حکمت گرانسنگ
🖋 ترجمه و توضیح: علیاکبر مظاهری
🔰 حکمت ۴۴۹ نهجالبلاغه
کرامت انسان
مَنْ كَرُمَتْ عَلَيْهِ نَفْسُهُ هَانَتْ عَلَيْهِ شَهَواتُهُ؛
آنکس که خویشتنش برایش بزرگوار و ارجمند باشد و کرامت نفس داشته باشد، شهوتها و خواهشهـای نـاروایش، نزدش کوچک و خوار میگردند.
🔰 حکمت ۴۵۰ نهجالبلاغه
لودگی و دیوانگی
مَا مَزَحَ امْرُؤٌ مَزْحَةً، إِلَّا مَجَّ مِنْ عَقْلِهِ مَجَّةً؛
هرکس به لودگی پرداخت، پارهای از عقل خود را دور انداخت!
🔰 حکمت ۴۵۱ نهجالبلاغه
معاشرت خردمندانه
زُهْدُكَ فِي رَاغِبٍ فِيكَ، نُقْصَانُ حَظٍّ؛ وَ رَغْبَتُكَ فِي زَاهِدٍ فِيكَ، ذُلُّ نَفْسٍ؛
دوری گزیدنت از آنکس که تو را خواهان است، بیبهرگی و زیان است. و رغبت ورزیدنت به آنکس که نمیخواهدت، خویشتن را خوار و زبون ساختن است.
🔰 حکمت ۴۵۲ نهجالبلاغه
عرصهٔ عرضه
الْغِنَى وَ الْفَقْرُ، بَعْدَ الْعَرْضِ عَلَى اللَّه؛
توانگری و بینوایی، پس از عرضهٔ بر خداوند (در عرصهٔ قیامت) آشکار میگردد.
↩️ نهجالبلاغه، ترجمه و شرح: علیاکبر مظاهری، نشر جمال.
۲۷ اسفند ۹۹
🌸
نـامٺ ٺࢪاݩـہ ے هفٺ آسمانــ اسٺ یـا عَلے ! !༄
📌 نابترینهای نهجالبلاغه را دنبال کنید:
https://eitaa.com/mazaheri37