3⃣2⃣📝 ✅ راز پایداری سلحشوران، در سخن امیرمؤمنان 🔰 خطبهٔ یازدهم نهج‌البلاغه 🖋️ ترجمه و شرح: علی‌اکبر مظاهری 💠 اشارت آن‌گاه که امیر سلحشوران(ع)، در جنگ جمل، پرچم را به دست فرزندش محمّد حنفیّه می‌داد و به پیکار با «جملیان» روانه‌اش می‌ساخت، وی را تشجیع نمود و رموز سلحشوری را چنین تعلیمش فرمود: تَزُولُ الْجِبَالُ وَ لاَ تَزُلْ، عَضَّ عَلى نَاجِذِكَ، أعِرِ اللَّهَ جُمْجُمَتَكَ، تِدْ فِي الْأرْضِ قَدَمَكَ، ارْمِ بِبَصَرِك أقْصَى الْقَوْمِ، وَ غُضَّ بَصَرَكَ، وَ اعْلَمْ أنَّ النَّصْرَ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ سُبْحَانَهُ؛ اگر کوه‌ها ناپایدار شوند، تو پایدار بمان. دندان‌هایت را برهم بفشار. کاسهٔ سرت را به خدا بسپار. گام‌هایت را بر زمین، استوار بدار. دیده‌ات را بر دورترین کرانه‌های سپاه دشمن بیفکن؛ امّا چشم از هیبت آنان فرو افکن و هراس به دل راه مده. و به‌ یقین بدان‌که یاری و پیروزی، از ناحیهٔ خداوند سبحان است‌. ↩️ نهج‌البلاغه، ترجمه و شرح: علی‌اکبر مظاهری، نشر جمال. ۳۱ فروردین ۱۴۰۰ 🌸 نـامت ترانـه‌ی هفت آسمان است ی‍ـا علی !༄ 📌 ناب‌ترین‌های نهج‌البلاغه را دنبال کنید: https://eitaa.com/mazaheri37