آیا می دانید که گوته ادیب و فیلسوف آلمانی مدتی افسردگی داشته است؟
جالب و عجیب بوده که گوته که مبتکر مفهوم ادبیات جهانی می باشد و سروده های او الهام بخش موزیسین های معروف مثل بتهون بوده بعد از جنگها و خونریزی هایی که بواسطه ی جنگهای ناپلئون ایجاد شده بود تعدادی از فرهیختگان از جمله گوته افسرده شده بودند و دیگر توان خلق اثار علمی و هنری نداشت
تا بواسطه یکی از شرق شناسان مشهور اطریشی دیوان حافظ به زبان آلمانی ترجمه و بدست گوته رسید.
گوته با خواندن اشعار حافظ جان دیگر گرفت و طبع شاعرانه ی او بازگشت و دوباره شعر سرود و دیوانی به نام دیوان شرقی و غربی را سرود
#گوته
#حافظ
@Media_secret