قرآن ترجمه المیزان سوره 2 سوره مبارکه البقرة صفحه 42 ۞ تِلْكَ الرُّسُلُ فَضَّلْنَا بَعْضَهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ ۘ مِنْهُمْ مَنْ كَلَّمَ اللَّهُ ۖ وَرَفَعَ بَعْضَهُمْ دَرَجَاتٍ ۚ وَآتَيْنَا عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ الْبَيِّنَاتِ وَأَيَّدْنَاهُ بِرُوحِ الْقُدُسِ ۗ وَلَوْ شَاءَ اللَّهُ مَا اقْتَتَلَ الَّذِينَ مِنْ بَعْدِهِمْ مِنْ بَعْدِ مَا جَاءَتْهُمُ الْبَيِّنَاتُ وَلَٰكِنِ اخْتَلَفُوا فَمِنْهُمْ مَنْ آمَنَ وَمِنْهُمْ مَنْ كَفَرَ ۚ وَلَوْ شَاءَ اللَّهُ مَا اقْتَتَلُوا وَلَٰكِنَّ اللَّهَ يَفْعَلُ مَا يُرِيدُ (253) اين رسولان را بعضى شان را بر بعضى برترى داديم; از جمله آنان کسى بود که خدا با او سخن گفت، و بعضى از آنان را درجاتى بالا برد، و به عيسى بن مريم آن دليل هاى روشن (معجزات) را داديم و او را به وسيله روحُ القُدُس تأييد کرديم، و اگر خدا مى خواست کسانى که بعد از آنان بودند، پس از آن دليل هاى روشن که برايشان آمد با هم نمى جنگيدند، ولى اختلاف کردند پس بعضى از آنان کسانى بودند که ايمان آوردند، و بعضى از آنان کسانى بودند که کفر ورزيدند. و اگر خدا مى خواست با هم نمى جنگيدند، ولى خدا آنچه را بخواهد انجام دهد. (253) يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا أَنْفِقُوا مِمَّا رَزَقْنَاكُمْ مِنْ قَبْلِ أَنْ يَأْتِيَ يَوْمٌ لَا بَيْعٌ فِيهِ وَلَا خُلَّةٌ وَلَا شَفَاعَةٌ ۗ وَالْكَافِرُونَ هُمُ الظَّالِمُونَ (254) اى کسانى که ايمان آورده ايد! از آنچه به شما عطا کرده ايم انفاق کنيد پيش از آنکه روزى بيايد که در آن نه داد و ستدى هست و نه رفاقتى و نه شفاعتى; و کافران همان ستمکارانند. (254) اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ ۚ لَا تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلَا نَوْمٌ ۚ لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۗ مَنْ ذَا الَّذِي يَشْفَعُ عِنْدَهُ إِلَّا بِإِذْنِهِ ۚ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ ۖ وَلَا يُحِيطُونَ بِشَيْءٍ مِنْ عِلْمِهِ إِلَّا بِمَا شَاءَ ۚ وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ ۖ وَلَا يَئُودُهُ حِفْظُهُمَا ۚ وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ (255) خدا هيچ معبودى جز او نيست که زنده و قائم [به تدبير جهان ]است; نه چُرت او را فرا مى گيرد و نه خواب; هر آنچه در آسمان ها و هر آنچه در زمين است فقط مِلک او است، کيست آن کس که جز به اذن او در پيشگاهش شفاعت کند؟ آنچه در پيش روى آنان و آنچه در پشت سرشان است مى داند، و به هيچ چيزى از علم او احاطه نمى يابند مگر به آنچه او بخواهد; کرسى [اقتدار ]او آسمان ها و زمين را در برگرفته است، و حفظ آن دو، بر او گران نيست، و او است آن بلند مرتبه و بزرگ. (255) لَا إِكْرَاهَ فِي الدِّينِ ۖ قَدْ تَبَيَّنَ الرُّشْدُ مِنَ الْغَيِّ ۚ فَمَنْ يَكْفُرْ بِالطَّاغُوتِ وَيُؤْمِنْ بِاللَّهِ فَقَدِ اسْتَمْسَكَ بِالْعُرْوَةِ الْوُثْقَىٰ لَا انْفِصَامَ لَهَا ۗ وَاللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ (256) در دين هيچ اکراهى نيست، همانا هدايت از گمراهى مشخّص شده است. پس هر کس به طاغوت کفر بورزد و به خدا ايمان بياورد لطفاً به محکم ترين دستگيره که گسسستنى نيست تمسّک کرده است. و خدا شنوا و داناست. (256) ✧✾════✾✰✾════✾✧ #محبین_الائمه_علیهم_السلام #اَللّهُمَّ_عَجِّل_لِوَلیِّکَ_الفَرَج #لبیک_یا_خامنه_ای 🆔 کانال محبین الائمه علیهم السلام https://eitaa.com/mohebinalaeme