ترجمه و توضیح نیایش روزهای ماه رمضان با رویکرد محیط زیستی (۱۴) ترجمه نیایش چهاردهم:    بار خدایا در این ماه مرا برای لغزش هایم بازخواست مکن و از کژروی ها و گناهانم درگذر و با ارجمندیت مرا آماج گرفتاری ها و  آسیب ها قرار مده. ای عزت مسلمانان.    از محتوای این دعا در می یابیم که یک مسلمان برای دوری از لغزش ها و اشتباهات و دچار نشدن به آفات معنوی و مادی بایستی همواره خود را در پناه عزت خداوند قرار دهد تا عزیز شود.    عزیز در مقابل ذلیل از نام های خداوند است که به معنای شریف و بزرگ؛ محبوب؛ شکست ناپذیر؛ نفوذ ناپذیر و کسی که در اثر نیرومندی و ارجمندی؛ امرش غالب و جاری است آمده است.    عزیز شدن در پیشگاه خداوند و پناه بردن به عزت او از طریق عبودیت و فرمانپذیری از او با انجام هر آنچه محبوب خداست و پرهیز از  هر ممنوع الهی به دست می آید.   برای حفاظت از  محیط زیست طبیعی  که به عنوان پهنه و صحنه بروز معنویات به شمار می آید؛ امر و نهی های فراوانی در قرآن آمده است که انجام و پرهیز از هر یک آنها نیز ما را در دو عالم محبوب و عزیز درگاه خداوند می سازد.