🤲 در زیارت عاشورا چه کسانی را #لعن می کنیم و از چه کسانی اظهار #تنفر می کنیم؟
📚 ترجمه فارسی:
1. #لعن کسانی که اساس ظلم بر اهل بیت را پایه ریزی کردند؛ یعنی بنی امیه و یهودیان که حامی آنها بودند
2. #لعن کسانی که حکومت اهل بیت را غصب کردند: اهل ثقیفه (ابوبکر، عمر، عبدالرحمن بن عوف و ...)
3. #لعن قاتلان اهل بیت چه قاتلان امام حسین چه قاتلان بقیه امامان
4. #لعن کسانی که به قاتلان اهل بیت، هر نوع کمکی کردند یا برای کار آنها زمینه چینی کردند یا مقدمات آن را آماده کردند و لو حتی به لشکر قاتلان هم نپیوسته باشند.
5. اظهار #تنفر از پیروان، تابعان و دوستداران غاصبان خلافت. (یعنی همه اهل سنت)
6. #لعن آل زیاد و آل مروان، بنی امیه، عبیدالله بن زیاد (ابن مرجانه) و عمر سعد
7. #لعن کسانی که فقط اسبهای لشکر عمر سعد را زین کردند
8. #لعن کسانی که فقط اسبهای لشکر عمر سعد را افسار زدند
9. #لعن کسانی که در لشکر عمر سعد فقط نقاب به چهره زدند
10. اظهار #تنفر از کسانی که ظلم بر اهل بیت را پایه ریزی کردند
11. اظهار #تنفر از کسانی که بنای ظلم را بر آن پایه بنا نهادند
12. اظهار #تنفر از کسانی که ظلم به اهل بیت و ظلم به شیعیان اهل بیت را ادامه دادند (یعنی همه دشمنان ظالم شیعه تا همین امروز)
13. اظهار #تنفر از دشمنان اهل بیت و کسانی که علیه اهل بیت جنگ راه انداختند
14. اظهار #تنفر از کسانی که پیرو و سرباز دشمنان اهل بیت بودند و لو اهل بیت را نکشتند
15. #لعن بنی امیه و معاویه فرزند هند جگرخوار
16. #لعن ابوسفیان، معاویه و یزید
17. #لعن اولین کسی که به پیامبر اکرم و اهل بیت ظلم کرد و آخرین کسی که به آنان ظلم می کند تا همین امروز
18. #لعن تمام کسانی که فقط به لشکر عمر سعد پیوستند و لو حتی یک تیر هم به سمت لشکر امام حسین نینداختند
19. #لعن تمام کسانی که با لشکر عمر سعد فقط همراهی کردند و لو حتی یک تیر هم به سمت لشکر امام حسین نینداختند
20. #لعن تمام کسانی که با لشکر عمر سعد فقط پیمان همکاری بستند و لو حتی یک تیر هم به سمت لشکر امام حسین نینداختند
21. #لعن تمام کسانی که از عمر سعد تبعیت کردند و لو حتی یک تیر هم به سمت لشکر امام حسین نینداختند
22. #لعن اولین ظالم (شاید قابیل)
23. #لعن اولی و دومی و سومی (ابوبکر، عمر، عثمان)
24. #لعن یزید، ابن زیاد، عمر سعد، شمر، آل ابی سفیان، آل زیاد، آل مروان
📚 متن عربی:
1. فَلَعَنَ اللهُ اُمَّةً اَسَّسَتْ اَساسَ الظُّلْمِ وَالْجَوْرِ عَلَیْکُمْ اَهْلَ الْبَیْتِ
2. وَ لَعَنَ اللهُ اُمَّةً دَفَعَتْکُمْ عَنْ مَقامِکُمْ، وَاَزالَتْکُمْ عَنْ مَراتِبِکُمُ الَّتى رَتَّبَکُمُ اللهُ فیها
3. وَلَعَنَ اللهُ اُمَّةً قَتَلَتْکُمْ
4. وَلَعَنَ اللهُ الْمُمَهِّدینَ لَهُمْ بِالتَّمْکینِ مِنْ قِتالِکُمْ
5. بَرِئْتُ اِلَى اللهِ وَاِلَیْکُمْ مِنْهُمْ، وَمِنْ اَشْیاعِهِمْ وَاَتْباعِهِمْ وَاَوْلِیآئِهِم
6. وَلَعَنَ اللهُ آلَ زِیاد وَآلَ مَرْوانَ، وَلَعَنَ اللهُ بَنى اُمَیَّةَ قاطِبَةً، وَلَعَنَ اللهُ ابْنَ مَرْجانَةَ، وَلَعَنَ اللهُ عُمَرَ بْنَ سَعْد، وَلَعَنَ اللهُ شِمْراً
7. وَ لَعَنَ اللهُ اُمَّةً اَسْرَجَتْ
8. وَ اَلْجَمَتْ
9. وَ تَنَقَّبَتْ لِقِتالِکَ
10. وَ بِالْبَرآئَةِ مِمَّنْ اَسَسَّ اَساسَ ذلِکَ
11. وَبَنى عَلَیْهِ بُنْیانَهُ
12. وَجَرى فى ظُلْمِهِ وَجَوْرِهِ عَلَیْکُمْ، وَعلى اَشْیاعِکُمْ
13. وَبِالْبَرآئَةِ مِنْ اَعْدآئِکُمْ وَالنّاصِبینَ لَکُمُ الْحَرْبَ
14. وَبِالْبَرآئَةِ مِنْ اَشْیاعِهِمْ وَاَتْباعِهِمْ
15. اَللّهُمَّ اِنَّ هذا یَوْمٌ تَبَرَّکَتْ بِهِ بَنُو اُمَیَّةَ، وَابْنُ آکِلَةِ الاَْکبادِ، اَللَّعینُ ابْنُ اللَّعینِ
16. اَللّـهُمَّ الْعَنْ اَبا سُفْیانَ وَمُعوِیَةَ وَ یَزیدَ بْنَ مُعاوِیَةَ، عَلَیْهِمْ مِنْکَ اللَّعْنَةُ اَبَدَ الاْبِدینَ
17. اَللّهُمَّ الْعَنْ اَوَّلَ ظالِم ظَلَمَ حَقَّ مُحَمَّد وَآلِ مُحَمَّد، وَآخِرَ تابِع لَهُ عَلى ذلِکَ
18. اَللّـهُمَّ الْعَنِ الْعِصابَةَ الَّتى جاهَدَتِ الْحُسَیْنَ
19. وَ شایَعَتْ
20. وَ بایَعَتْ
21. وَ تابَعَتْ عَلى قَتْلِهِ، اَللّهُمَّ الْعَنْهُمْ جَمیعاً
22. اَللّـهُمَّ خُصَّ اَنْتَ اَوَّلَ ظالِم بِاللَّعْنِ مِنّى
23. وَابْدَأْ بِهِ اَوَّلاً ثُمَّ الثّانِىَ وَالثّالِثَ وَالرّابِعَ
24. اَللّهُمَّ الْعَنْ یَزیدَ خامِساً، وَالْعَنْ عُبَیْدَ اللهِ بْنَ زِیاد وَابْنَ مَرْجانَةَ وَعُمَرَ بْنَ سَعْد وَشِمْراً، وَآلَ اَبى سُفْیانَ وَ آلَ زِیاد وَ آلَ مَرْوانَ اِلى یَوْمِ الْقِیمَةِ
📱 سبک زندگی متقین:
@mottagheen