آیه 150 🌹ازسوره انعام🌹
قُلْ هَلُمَّ شُهَداءَكُمُ الَّذِينَ يَشْهَدُونَ أَنَّ اللَّهَ حَرَّمَ هذا فَإِنْ شَهِدُوا فَلا تَشْهَدْ مَعَهُمْ وَ لا تَتَّبِعْ أَهْواءَ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآياتِنا وَ الَّذِينَ لا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ وَ هُمْ بِرَبِّهِمْ يَعْدِلُونَ
(اى پيامبر! به كسانى كه بهره بردن از حيوانات و زراعتها را نابجا بر خود حرام كردهاند) بگو: گواهان خود را كه گواهى دهند خداوند اين را حرام كرده، بياوريد. پس اگر شهادت دادند، تو همراه با آنها گواهى مده و از خواستههاى كسانى كه آيات مارا تكذيب كردند و كسانى كه به آخرت ايمان نمىآورند، همانها كه براى پروردگارشان شريك قرار مىدهند، پيروى نكن
آیه 150 🌹ازسوره انعام🌹
قُلْ=بگو
هَلُمَّ =بیاورید
شُهَداءَكُمُ=گواهانتان را
الَّذِينَ=آنانی که
يَشْهَدُونَ =گواهی دهند
أَنَّ=همانا
اللَّهَ =الله
حَرَّمَ =حرام کرده است
هذا=این را
فَإِنْ=پس اگر
شَهِدُوا =گواهی دهند
فَلا تَشْهَدْ=پس تو گواهی مده
مَعَهُمْ =با آنان
وَ لا تَتَّبِعْ =وبیرون مکن
أَهْواءَ=ازهوس های
الَّذِينَ =کسانی که
كَذَّبُوا =دروغ انگاشتند
بِآياتِنا =آیات مارا
وَ الَّذِينَ=وکسانی که
لا يُؤْمِنُونَ =ايمان نمی آورند
بِالْآخِرَةِ =به آخرت
وَ هُمْ=وآنان
بِرَبِّهِمْ =با پروردگارشان
يَعْدِلُونَ=[غیر الله را]برابر می نهند