از او توان گريختن ندارد, كه بر او پيشى گيرد!
و به سرمايه دارى نياز ندارد, تا او را روزى دهد!
🌴🌴 همه در برابر او فروتنند، و در برابر عظمت او ذليل و خوارند.
از قدرت و حكومت او به سوى ديگرى نمىتوان گريخت، كه از سود و زيانش در امان ماند.
همتايى ندارد, تا با او برابرى كند!
و او را همانندى نيست كه شبيه او باشد.
اوست نابود كننده پديده ها پس از آفرينش، كه گويا موجودى نبود.
🌳🌳 ترجمه خطبه 186
عضویت در کانال نهج البلاغه:
@EmamAmiralmomenin_Ali
@EmamAmiralmomenin_Ali
(( 296 ))
🌴🌴 معاد و آفرينش دوباره پديده ها:
نابودى جهان پس از پديد آمدن، شگفت آورتر از آفرينش آغازين آن نيست.
چگونه محال است در صورتى كه اگر همه جانداران جهان, گرد هم آيند تا پشّه اى را بيافرينند، توان پديد آوردن آن را ندارند، و راه پيدايش آن را نمى شناسند!
كه عقل هايشان سرگردان و در شناخت آن حيران مى مانند، و نيروى آنها سست و به پايان مى رسد، و رانده و درمانده باز مى گردند، آنگاه اعتراف به شكست مى كنند، و اقرار دارند كه نمى توانند پشّه اى بيافرينند و از نابود ساختنش ناتوانند!
🌴🌴 و همانا پس از نابودى جهان تنها خداى سبحان باقى مى ماند!
تنهاى تنها كه چيزى با او نيست، آنگونه كه قبل از آفرينش جهان چيزى با او نبود!
نه زمانى و نه مكان، بى وقت و بى زمان. در آن هنگام مهلت ها به سر آيد، سالها و ساعتها سپرى شود و چيزى جز خداى يگانه قهّار باقى نمىماند كه بازگشت همه چيز به سوى اوست.
پديده ها، چنان كه در آغاز آفريده شدن قدرتى نداشتند، به هنگام نابودى نيز قدرت مخالفتى ندارند، زيرا اگر مى توانستند پايدار مى ماندند!
🌳🌳 ترجمه خطبه 186
عضویت در کانال نهج البلاغه:
@EmamAmiralmomenin_Ali
@EmamAmiralmomenin_Ali
(( 297 ))
🌴🌴 ادامه شماره (( 296 ))
معاد و آفرینش دوباره پدیده ها:
آفرينش چيزى براى خدا رنج آور نبوده و در آفرينش موجودات دچار فرسودگى و ناتوانى نشده است!
موجودات را براى استحكام حكومتش نيافريده، و براى ترس از كمبود و نقصان پديد نياورده است!
آفرينش مخلوقات:
نه براى يارى خواستن در برابر همتايى بود كه ممكن است بر او غلبه يابد!
و نه براى پرهيز از دشمنى بود كه به او هجوم آورد!
و نه براى طولانى شدن دوران حكومت!
و نه براى پيروز شدن بر شريك و همتائى مخالف!
و نه براى رفع تنهايى!
🌴🌴 سپس همه موجودات را نابود مىكند:
نه براى خستگى از اداره آنها!
و نه براى آسايش و استراحت!
و نه به خاطر رنج و سنگينى كه براى او داشتند!
و نه براى طولانى شدن ملال آور زندگيشان!
بلكه خداوند با لطف خود موجودات را اداره مى فرمايد، و با فرمان خود همه را بر پا مى دارد، و با قدرت خود همه را استوار مىكند.
🌴🌴 سپس بدون آن كه نيازى داشته باشد بار ديگر همه را باز مى گرداند:
نه براى اينكه از آنها كمكى بگيرد!
و نه براى رها شدن از تنهايى تا با آنها مأنوس شود!
و نه آن كه تجربه اى به دست آورد!
و نه براى آن كه از فقر و نياز به توانگرى رسد!
و يا از ذلّت و خوارى به عزّت و قدرت راه يابد!
🌳🌳 ترجمه خطبه 186
عضویت در کانال نهج البلاغه:
@EmamAmiralmomenin_Ali
@EmamAmiralmomenin_Ali
(( 298 ))
🌴🌴 خبر از حوادث آينده:
آگاه باشيد! آنان كه پدر و مادرم فدايشان باد، از كسانى هستند كه در آسمانها معروف، و در زمين گمنامند.
هان اى مردم! در آينده:
پشت كردن روزگار خوش!
و قطع شدن پيوندها!
و روى كار آمدن خردسالان را انتظار كشيد!
🌴🌴 و اين روزگارى است:
كه ضربات شمشير بر مؤمن آسان تر از يافتن مال حلال است!
روزگارى كه پاداش گيرنده از دهنده بيشتر است!
و آن روزگارى كه بى نوشيدن شراب مست مى شويد!
با فراوانى نعمتها، بدون اجبار سوگند مى خوريد!
و نه از روى ناچارى دروغ مى گوييد!
و آن روزگارى است كه بلاها شما را مى گزد!
آه! آن رنج و اندوه چقدر طولانى، و اميد گشايش چقدر دور است!
🌳🌳 ترجمه خطبه 187
عضویت در کانال نهج البلاغه:
@EmamAmiralmomenin_Ali
@EmamAmiralmomenin_Ali
(( 299 ))
🌴🌴 ضرورت اطاعت از رهبرى:
اى مردم! مهار بار سنگين گناهان را رها كنيد، و امام خود را تنها مگذاريد، كه در آينده خود را سرزنش مى كنيد.
خود را در آتش فتنه اى كه پيشاپيش افروخته ايد, نيفكنيد!
راه خود گيريد، و از راهى كه به سوى فتنه ها كشانده مى شود, دورى كنيد!
به جانم سوگند! كه مؤمن در شعله آن فتنه ها نابود شود!
امّا مدّعيان دروغين اسلام در امان خواهند بود!
🌴🌴 همانا من در ميان شما چونان چراغ درخشنده در تاريكى هستم:
كه هر كس به آن روى مىآورد, از نورش بهره مند مى گردد.
اى مردم! سخنان مرا بشنويد، و به خوبى حفظ كنيد، گوش دل خود را باز كنيد, تا گفته هاى مرا بفهميد.
🌳🌳 ترجمه خطبه 187
عضویت در کانال نهج البلاغه:
@EmamAmiralmomenin_Ali
@EmamAmiralmomenin_Ali
(( 300 ))
🌴🌴 سفارش به پرهيزكارى:
اى مر