باشند، مى دانند كه من حتى براى يك لحظه هم مخالف فرمان خدا و رسول او نبودم، بلكه با جان خود پيامبر (ص) را يارى كردم.
در جاهايى كه شجاعان قدم هايشان مى لرزيد، و فرار مى كردند، آن دليرى و مردانگى را خدا به من عطا فرمود.
🌳🌳 ترجمه خطبه 197
عضویت در کانال نهج البلاغه:
@EmamAmiralmomenin_Ali
@EmamAmiralmomenin_Ali
(( 366 ))
🌴🌴 در سوگ پيامبر (ص):
رسول خدا (ص) در حالى كه سرش بر روى سينه ام بود, قبض روح گرديد، و جان او در كف من روان شد.
آن را بر چهره خويش كشيدم.
متصدّى غسل پيامبر (ص) من بودم، و فرشتگان مرا يارى مى كردند, گويا در و ديوار خانه فرياد مى زد.
گروهى از فرشتگان فرود مى آمدند و گروهى ديگر به آسمان پرواز مى كردند.
گوش من از صداى آهسته آنان كه بر آن حضرت نماز مى خواندند، پر بود، تا آنگاه كه او را در حجره اش دفن كرديم.
چه كسى با آن حضرت در زندگى و لحظات مرگ از من سزاوارتر است!
پس مردم با دل بينا حركت كنيد، و نيّت خويش را در جهاد با دشمن راست بداريد.
سوگند به خدايى كه جز او خدايى نيست: من بر جادّه حق مى روم، و دشمنان من بر پرتگاه باطلند!!!
🌳🌳 ترجمه خطبه 197
عضویت در کانال نهج البلاغه:
@EmamAmiralmomenin_Ali
@EmamAmiralmomenin_Ali
(( 367 ))
🌴🌴 علم الهى:
خدا از نعره حيوانات وحشى در كوهها و بيابانها!
و گناه و معصيت بندگان در خلوتگاهها!
و آمد و رفت ماهيان در درياهاى ژرف!
و به هم خوردن آبها بر اثر وزش بادهاى سخت آگاه است!
و گواهى مى دهم كه حضرت محمّد صلّى اللّه عليه و آله و سلّم:
برگزيده خدا،
سفير وحى،
و رسول رحمت اوست.
🌳🌳 ترجمه خطبه 198
عضویت در کانال نهج البلاغه:
@EmamAmiralmomenin_Ali
@EmamAmiralmomenin_Ali
(( 368 ))
🌴🌴 ارزش پرهيزكارى:
پس از ستايش پروردگار، همانا من شما را به ترس از خدا سفارش مى كنم:
خدايى كه آفرينش شما را آغاز كرد،
و به سوى او باز مى گرديد.
خدايى كه خواسته هاى شما را بر آورد،
و بازگشت بسوى او نهايت آرزوى شماست.
راه راست شما به او پايان مى پذيرد،
و به هنگام ترس و وحشت، او پناهگاه شماست.
🌴🌴 همانا تقوا و ترس از خدا:
داروى بيمارى هاى دلها،
روشنايى قلبها،
و درمان دردهاى بدنها،
مرهم زخم جانها،
پاك كننده پليدى هاى ارواح،
و روشنايى بخش تاريكى چشمها،
و امنيّت در ناآرامى ها،
و روشن كننده تاريكى هاى شماست.
🌳🌳 ترجمه خطبه 198
عضویت در کانال نهج البلاغه:
@EmamAmiralmomenin_Ali
@EmamAmiralmomenin_Ali
(( 369 ))
🌴🌴 ادامه شماره (( 368 )):
ارزش پرهیزکاری:
پس اطاعت خدا را پوشش جان، نه پوشش ظاهرى، قرار دهيد!
و با جان، نه با تن، فرمانبردار باشيد!
تا با اعضا و جوارح بدنتان در هم آميزد، و (آن را) بر همه امورتان حاكم گردانيد!
اطاعت خدا را:
راه ورود به آب حيات،
شفيع گرفتن خواسته ها،
پناهگاه روز اضطراب،
چراغ روشنگر قبرها،
آرامش وحشتهاى طولانى دوران برزخ،
و راه نجات لحظات سخت زندگى، قرار دهيد:
زيرا اطاعت خدا:
وسيله نگهدارنده از حوادث هلاك كننده،
و جايگاه هاى وحشتناك، كه انتظار آن را مى كشيد،
و حرارت آتش هاى بر افروخته است!!
🌳🌳 ترجمه خطبه 198
عضویت در کانال نهج البلاغه:
@EmamAmiralmomenin_Ali
@EmamAmiralmomenin_Ali
(( 370 ))
🌴🌴 ادامه شماره (( 369 )):
ارزش پرهیزکاری:
پس كسى كه تقوا را انتخاب كند:
سختى ها از او دور گردند!
تلخى ها شيرين و فشار مشكلات و ناراحتى ها برطرف خواهند شد!
و مشكلات پياپى و خسته كننده، آسان گرديده!
و مجد و بزرگى از دست رفته, چون قطرات باران بر او فرو مى بارند!
رحمت باز داشته حق باز مى گردد!
و نعمتهاى الهى پس از فرو نشستن به جوشش مى آيند!
و بركات تقليل يافته فزونى گيرند!
پس از خدايى بترسيد كه با پند دادن شما را سود فراوان بخشيده، و با رسالت پيامبرش شما را نيكو اندرز داده، و با نعمتهايش بر شما منّت گذاشته است. خود را براى پرستش خدا فروتن داريد، و با انجام وظائف الهى، حق فرمانبردارى را به جا آوريد.
🌳🌳 ترجمه خطبه 198
عضویت در کانال نهج البلاغه:
@EmamAmiralmomenin_Ali
@EmamAmiralmomenin_Ali
(( 371 ))
🌴🌴 ويژگى هاى اسلام:
همانا اين اسلام، دين خداوندى است كه:
آن را براى خود برگزيد، و با ديده عنايت پروراند!
و بهترين آفريدگان خود را مخصوص ابلاغ آن قرار داد!
پايه هاى اسلام را بر محبّت خويش استوار كرد!
و اديان و مذاهب گذشته را با عزّت آن، خوار كرد!
و با سر بلند كردن آن، ديگر ملّتها را بى مقدار كرد!
و با محترم داشتن آن، دشمنان را خوار گردانيد!
و با يارى كردن آن, دشمنان سر سخت را شكست داد!
و با نيرومند ساختن آن, اركان گمراهى را درهم كوبيد!
و تشنگان را از چشمه زلال آن سيراب كرد!
و آبگيره هاى اسلام را پر آب كرد!
🌳🌳 ترجمه خطبه 198
عضویت در کانال نهج البلاغه:
@EmamAmiralmomenin_Ali
@EmamAmiralmo