✨قَالَ علیه السلام النّاسُ أَبنَاءُ الدّنیَا وَ لَا یُلَامُ الرّجُلُ عَلَی حُبّ أُمّهِ
✨(مردمان فرزندان دنیایند، و انسان را به محبت مادر نمی شود ملامت کرد). این گفتار سرزنش مردم در مورد دلبستگی به دنیاست، کلمه ی (ابناء) استعاره برای مردم آورده شده است، از آن جهت که تولد مردم از دنیاست و علاقه ی طبیعی به دنیا دارند. و عبارت: و لا یلام … سرزنشی برای مردم است، چنانکه در مورد کسی که او را سرزنش می کنی و می گویی، طبیعت تو سرزنش کردنی است و به سمت چیزی که در سرشت تو است بر تو ملامتی نیست!
📙شرح
#حکمت_303
حکمت های نهج البلاغه ( همراه با 25 ترجمه و شرح )/ ص307
🔸🔹🍃🌸🍃🔹🔸
🕊
#نهج_البلاغه ای شویم
@nahjolbalaghe5