🌷🌷 مبحث ۱۱۳۷ فروردین ۱۴۰۲ شمسی 🦋با یاد خدا و عرض سلام و آرزوی قبولی طاعات عبادات شما بزرگواران و بنده حقیر 🤲 🌴متن ، ترجمه و شرح دعاى روز بیست و پنجم ماه رمضان الکریم: بسم الله الرحمن الرحیم اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي فِيهِ مُحِبّاً لِأَوْلِيَائِك َ وَ مُعَادِيا لِأَعْدَائِكَ مُسْتَنّاً بِسُنَّةِ خَاتَمِ أَنْبِيَائِكَ يَا عَاصِمَ قُلُوبِ النَّبِيِّين؛💖 َ 🦋 ترجمه ی مفهومی : خدايا مرا در اين روز دلداده دوستان و سرپرستانت قرار ده و دشمن دشمنانت (متجاوزان حریمت) قرار ده، و آراسته به راه و روش خاتم پيامبرانت گردان، اى عصمت بخش دلهاى پيامبران🌷 💐 گلواژه ها: اللهم = یا الله = خدایا. اجعلنی = قرار ده مرا. فیه = در این روز. محبا = دوستدار, دلداده, عاشق. لاولیائک = برای دوستان فرمانبردار و رهبران منتخب تو (امامان تو). و معادیا = و دشمنی, و متجاوزی. لاعدائک = برای دشمنان تو, متجاوزان تو. مستنا = روشمند, سنت مدار. بسنه = به روش و سنت. خاتم = تمام کننده, مهر زننده. انبیائک = پیامبرانت, پیامگیرانت. پیغمبرانت.🌹 💐خلاصه نیازمندیهای امروز: ۱. دوستی دوستان خدا و پیامبران و امامان معصوم ، صلوات الله علیهم و رهبران الهی.(تولی)یعنی قرار گرفتن در دایره امن ولایت الهی و حصن حصین اولیاء الله ۲. دشمنی با دشمنان خدا.( تبری) گریز پائی از مهلکه شیاطین انسی، نه تنها مرعوب و مجذوب عدوالله نشدن، بلکه مقاومت در مسیر ولایت الله تا پای جان و نبرد همه جانبه با دشمنان و متجاوزان خدا و حریم الهی، ۳. انجام سنت پیامبر اسلام. عامل بودن به شریعت و سنت نبوی و سیره علوی ۴. عصمت قلب.❤️ نگهداری و پاکسازی قلب و دل از وساوس شیطانی و تعلقات غفلت آفرین دنیوی، زیرا فرمود: قلب المومن عرش الرحمن💖 💐استنادات قرآنی: قُلْ أَطِيعُوا اللَّهَ وَالرَّسُولَ فَإِن تَوَلَّوْا فَإِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ الْكَافِرِينَ ﺑﮕﻮ : ﺍﺯ ﺧﺪﺍ ﻭ ﭘﻴﺎﻣﺒﺮ فرمانبرداری ﻛﻨﻴﺪ . ﭘﺲ ﺍﮔﺮ ﺭﻭی ﮔﺮﺩﺍﻧﻴﺪﻧﺪ [ ﺑﺪﺍﻧﻨﺪ ﻛﻪ ] ﻳﻘﻴﻨﺎً ﺧﺪﺍ ناسپاسان و حق پوشان ﺭﺍ، ﺩﻭﺳﺖ ﻧﺪﺍﺭﺩ . (آل عمران ٣٢) يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا أَطِيعُوا اللَّهَ وَأَطِيعُوا الرَّسُولَ وَلَا تُبْطِلُوا أَعْمَالَكُمْ هان ای خدا باوران ! ﺧﺪﺍ ﺭﺍ فرمان ببرید ﻭ ﭘﻴﺎﻣﺒﺮ ﺭﺍ فرمانبرداری ﻛﻨﻴﺪ ﻭ ﺍنجامﺘﺎﻥ ﺭﺍ [ ﺑﺎ ﺗﺨﻠﻒ ﺍﺯ ﺩﺳﺘﻮﺭﻫﺎی ﺧﺪﺍ ﻭ ﭘﻴﺎﻣﺒﺮ ، ﺷﺮﻙ ، ﻧﻔﺎﻕ ، ﻣﻨﺖ ﮔﺬﺍﺭی ﻭ ﺭﻳﺎ ] پوچ نکنید . (محمد ٣٣) قُلْ أَطِيعُوا اللَّهَ وَأَطِيعُوا الرَّسُولَ فَإِن تَوَلَّوْا فَإِنَّمَا عَلَيْهِ مَا حُمِّلَ وَعَلَيْكُم مَّا حُمِّلْتُمْ وَإِن تُطِيعُوهُ تَهْتَدُوا وَمَا عَلَى الرَّسُولِ إِلَّا الْبَلَاغُ الْمُبِينُ (ای پیامبر)ﺑﮕﻮ : ﺧﺪﺍ ﺭﺍ [ ﺩﺭ ﻫﻤﻪ ﺍﻣﻮﺭ ] فرمان برداری ﻛﻨﻴﺪ ﻭ ﭘﻴﺎﻣﺒﺮ ﺭﺍ ﻧﻴﺰ، فرمان ببرید ; ﭘﺲ ﺍﮔﺮ ﺭﻭی ﺑﮕﺮﺩﺍﻧﻴﺪ [ ﺯﻳﺎنی ﻣﺘﻮﺟﻪ ﭘﻴﺎﻣﺒﺮ ﻧﻤﻰ ﺷﻮﺩ ، ﺯﻳﺮﺍ ] ﺑﺮ ﺍﻭ ﻓﻘﻂ ﺁﻥ [ مسئوﻟﻴﺘﻲ ] ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﺮ ﻋﻬﺪﻩ ﺍﺵ ﻧﻬﺎﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﻭ ﺑﺮ ﺷﻤﺎ ﻫﻢ ﺁﻥ [ مسئوﻟیتی ] ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﺮ ﻋﻬﺪﻩ ﺷﻤﺎ ﻧﻬﺎﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ . ﻭ ﺍﮔﺮ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺍﻃﺎﻋﺖ ﻛﻨﻴﺪ ﻫﺪﺍﻳﺖ ﻣﻰ ﻳﺎﺑﻴﺪ . ﻭ ﺑﺮ ﻋﻬﺪﻩ ﺍﻳﻦ ﭘﻴﺎﻣﺒﺮ ﺟﺰ ﺭﺳﺎﻧﺪﻥ پیام ﺁﺷﻜﺎﺭ [ ﭘﻴﺎم ﻭحی ] ﻧﻴﺴﺖ .(نور ٥٤) يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا أَطِيعُوا اللَّهَ وَأَطِيعُوا الرَّسُولَ وَأُولِي الْأَمْرِ مِنكُمْ ... ﺍﻱ ﺍﻫﻞ ﺍﻳﻤﺎﻥ ! ﺍﺯ ﺧﺪﺍ ﺍﻃﺎﻋﺖ ﻛﻨﻴﺪ ﻭ [ ﻧﻴﺰ ] ﺍﺯ ﭘﻴﺎﻣﺒﺮ ﻭ ﺻﺎﺣﺒﺎﻥ ﺍﻣﺮ ﺧﻮﺩﺗﺎﻥ [ ﻛﻪ ﺍﻣﺎﻣﺎﻥ ﺍﺯ ﺍﻫﻞ ﺑﻴﺖ ﺍﻧﺪ ﻭ مانند ﭘﻴﺎﻣﺒﺮ ﺩﺍﺭﺍی ﻣﻘﺎم ﻋﺼﻤﺖ ﻣﻰ ﺑﺎﺷﻨﺪ ] ﺍﻃﺎﻋﺖ ﻛﻨﻴﺪ ...(نساء ٥٩) موفق باشید. ترجمه و شرح : 🌷سیروس کامران ماوردیانی گیلانی🌷