┄═❁✨❈[﷽]❈✨❁═┄
#متن |
#رساله_حقوق
#امام_سجاد(علیه السلام)
🔰 حقوق
#فقیر
•──•❃❀✿(۳۹)✿❀❃•──•
🌸 سلام خدا بر امام سجاد فرمود :
💠 وَ أَمَّا حَقُّ السَّائِلِ فَإِعْطَاؤُهُ إِذَا تهبأت [تَهَيأَتْ صَدَقَةٌ وَ قَدَرْتَ عَلَي سَدِّ حَاجَتِهِ وَ الدُّعَاءُ لَهُ فِيمَا نَزَلَ بِهِ وَ الْمُعَاوَنَةُ لَهُ عَلَي طَلِبَتِهِ وَ إِنْ شَكَكْتَ فِي صِدْقِهِ وَ سَبَقَتْ إِلَيهِ التُّهَمَةُ لَهُ لَمْ تَعْزِمْ عَلَي ذَلِكَ وَ لَمْ تَأْمَنْ أَنْ يكُونَ مِنْ كَيدِ الشَّيطَانِ أَرَادَ أَنْ يصُدَّكَ عَنْ حَظِّكَ وَ يحُولَ بَينَكَ وَ بَينَ التَّقَرُّبِ إِلَي رَبِّكَ وَ تَرَكْتَهُ بِسَتْرِهِ وَ رَدَدْتَهُ رَدّاً جَمِيلًا وَ إِنْ غَلَبَتْ نَفْسُكَ فِي أَمْرِهِ وَ أَعْطَيتَهُ عَلَي مَا عَرَضَ فِي نَفْسِكَ مِنْهُ فَإِنَّ ذلِكَ مِنْ عَزْمِ الْأُمُورِ .
┈┄┅═✾
#ترجمه ✾═┅┄┈
✍ اما حق كسي كه از تو كمك مي خواهـد آن است كه اگـر در قدرت و توانت هست براي رفع نيازش اقدام نموده و حاجتش را برآورده سازي، اگر صدقه اي آماده داري به او عطا نموده و براي رفع گرفتاريش در حقش دعا كن، چنانچه در صدق گفتارش شك و ترديد در دلت پيدا شد و گمان بردي كه دروغ مي گويد پس به اين شك وگمان اعتناء ننموده و بدان كه بعيد نيست، اين شك و گمـان از وسوسه هاي شيطان باشد كـه مي خواهد تو را از اين ثواب محروم نموده و مانع تقرب تو به پروردگارت شود .
پس اگر چيزي به او ندادي، محترمانه و بدون آنكه خوارش كني با سخنان زيبا و نرم كه او را آزرده خاطر نسازد جوابش كن .
چنانچه بر شكت غالب آمدي و علي رغم آنچه در دلت گذشته است كمكش نمودي بدان كه اين از كارهاي مهم و قابل اطمينان است .
📚 رساله حقوق امام زین العابدین علیه السلام .
🍃🕊🍃🕊🍃🕊🍃🕊🍃🕊
💠 آدرس کانال انس با نهج البلاغه
@ons_ba_nahj