معروف حضور / معرف حضور
معروف به معنای «شناخته شده ، معرفی شده » است و بنابراین وقتی می گوییم : «فلان کس معروف حضورتان هست؟» یعنی « آیا فلان کس نزد شما آشناست؟» یا « آیا فلان کس به حضورتان معرفی شده است؟»
اما معرف به کسر «ر» به معنای «معرفی کننده، شناساننده» است.
چنانکه می گویند : «معرف او کیست؟ » یعنی «چه کسی او را معرفی کرده است؟»
در تلویزیون و به خصوص در رادیو ایران این ترکیب را همواره غلط ادا می کنند و به جای اینکه بگویند: « فلان کس معروف حضورتان هست» می گویند : «فلان کس معرف حضورتان هست»
غلط ننویسیم
ابوالحسن نجفی
@prasig_ir