فرستادنش دنبال نخود سیاه!
در گذشته نخود سیاه به همان صورت برای فروش به بازار نمیآمد و نخست آن را در آب میریختند تا خیس بخورد و به صورت "لپه" دربیاید و سپس به عنوان لپه به بازار میرسید. چون در هیچ دکانی نخود سیاه پیدا نمی شد، هیچ کس هم دنبال نخود سیاه نمی رفت و در اصطلاح اگر کسی را به دنبال نخود سیاه میفرستادند، در واقع او را به دنبال چیزی فرستاده بودند که در هیچ دکانی پیدا نمیشد و به همین دلیل از معنی مجازی آن حالا استفاده میکنند.
@parsig_ir