📚معرفے کتاب📚
✨عشق زیر روسرے✨
زیر حجاب های مات زنان مسلمان دل هایی تپنده هست و رؤیاهایی از عشق، پندار هایی آکنده از حکایت های پریان و شاهزاده ها و خوشبختی ای که خواهد آمد ...»؛ به قول مترجم حیف است که با این عبارت خود نویسنده شروع نکنیم.
«عشق زیر روسری» داستان بخشی از زندگی دختری آسیایی الاصل در لندن است که به روش سنتی و المان های شرقی برای انتخاب همسر درگیر رسوماتی بسیار نزدیک به آنچه که در کشور ما نیز وجود دارد، است.
نویسنده داستان زندگی خود را در پی یافتن عشق و همسفر زندگی در روزگار جوانی اش نوشته و در این مسیر به عشق حقیقی دسترسی پیدا می کند؛ همان گونه که در ابتدای کتاب در جملاتی کوتاه از جک جانسون نقل می کند:
«عشق کمترین پاسخ است برای بیشتر پرسش های دلم؛ این که چرا ما اینجاییم؟ و کجا می رویم؟ و چرا اینقدر سخت؟شلینا را باید دختر متفکر نه شرقی نه غربی دانست که از اسلام به احکام قناعت نمی کند و خود را در پی یافتن حقایق احکام می داند و دوست دارد همسرش نیز مانند او فکر کند و کسی باشد که بتواند با او این سفر معنوی را راه بپیماید از همین رو منتقد عرف موجود در بین مسلمانان است که با عنوان رسم و سنت با اسلام راستین در تناقض است؛ به عنوان مثال او از ویژگی های سنتی یک زن خوب دل خوشی ندارد، او خاله خانباجی ها را نماد این فرهنگ می داند: «خاله خانباجی ها حتی تا اینجا پیش رفته اند که من نباید فوق لیسانس یا دکترا بگیرم، چون آن وقت دیگر هیچ کس با من ازدواج نمی کند. ص 36»؛ چراکه هیچ کس یک دختر تحصیل کرده و باهوش نمی خواهد.
شلینا نمی تواند درک کند چرا هیچ کس وقتی از همسر مناسب و یا یک "موردِ خوب" حرف می زند، سخنی از عشق به میان نمی آورد؟
#پاتوق_کتاب_نی_ریز
#حس_خوش_خواندن
#کتاب_خوب
#نی_ریز
#کتاب
@patogheketabn