اسب نفس بریده را طاقت تازیانه نیست              مرغ قفس پریده را حاجت آب و دانه نیست داغِ به دل نشسته را، مرگ مگر دوا کند               جانِ به لب رسیده را رغبت هیچ ترانه نیست