ترجمه ماشینی: زایمان: اعطای بودجه تحقیقاتی به دکتر سمانه کرمی محقق دانشگاه UH اعطا شد. دکتر سمانه کرمی برای بسیاری از زنان، بازه زمانی پس از زایمان شاید آسیب پذیرترین و پر استرس ترین فصل زندگی آنها باشد از شیردهی تا از شیر گرفتن. بر اساس تحقیقات سرطان، برای پیچیده تر کردن این تغییر مهم زندگی، زنان پس از زایمان افزایش قابل توجهی در رشد سرطان سینه برای یک دهه پس از زایمان تجربه می کنند . سمانه کرمی، دکترای دانشگاه هیوستون، از طریق جایزه تحقیقاتی، برای تشخیص زودهنگام سرطان پستان پس از زایمان در زنان در معرض خطر بررسی خواهد کرد. هدف اصلی کرمی توسعه یک درمان هدفمند جدید سرطان سینه است که به طور خاص برای تغییرات ژنتیکی زنان طراحی شده است. بر اساس گزارش انجمن سرطان آمریکا، سرطان سینه شایع ترین سرطان تشخیص داده شده در جهانو دومین علت مرگ ناشی از سرطان در میان زنان است . به گفته کرمی، هر بارداری خطر ابتلا به سرطان سینه را حداقل تا یک دهه پس از زایمان 10 تا 30 درصد افزایش می دهد. سرطان سینه که در عرض 5 تا 10 سال از زمان برابری بین 35 تا 45 سال ایجاد می شود، به عنوان سرطان پستان پس از زایمان شناخته می شود. سن بالاتر در بارداری و تعداد باروری بالاتر دو عامل خطر در سرطان پستان پس از زایمان در نظر گرفته می شود. کرمی گفت: «به ویژه، سرطان سینه تمایل دارد به طور نابرابر بر زنان اقلیت جوان تأثیر بگذارد.   "مطالعات اپیدمیولوژیک نشان می دهد که زنان آفریقایی و اسپانیایی تبار شانس بیشتری برای ابتلا به سرطان سینه تهاجمی در سنین باروری 30 تا 45 ساله دارند و در مقایسه با زنان غیراسپانیایی تبار، شانس بیشتری دارند." دلایل افزایش آسیب پذیری به سرطان سینه پس از زایمان در زنان با پیشینه های نژادی خاص ناشناخته است. کرمی گفت: «این زمانی بود که میل به درک مکانیسم‌های مولکولی ایجاد کننده این نابرابری در توسعه سرطان سینه پس از زایمان را داشتم. کرمی با حمایت HEALTH-RCMI ، مطالعه جدیدی را با عنوان  مدل انسانی برای تشخیص زودهنگام سرطان پستان پس از زایمان در اقلیت های در معرض خطر رهبری کرد . این طرح ۱۰۰ هزار دلار توسط NIMHD و HEALTH-RCMI تأمین مالی شد. کرمی در مدل تحقیقاتی ابتکاری خود قصد دارد از نمونه‌هایی از شیر مادر و بافت‌های زنان مختلف با پیشینه نژادی به عنوان بخشی از سیستم تشخیص زودهنگام استفاده کند. کرمی امیدوار است در سطح عمیق‌تری، پلتفرم غربالگری سرطان سینه در دسترس و مقرون به صرفه را برای زنان فراهم کند. کرمی امیدوار است از طریق این مطالعه آزمایشی، علت ابتلای زنان آفریقایی و اسپانیایی تبار به سرطان سینه پس از زایمان و ارتباط آن با بارداری و پس از زایمان را با توسعه مدل‌های سه بعدی بررسی کند. کرمی افزود: "من می خواهم یک مدل تحقیقاتی سه بعدی به طور خاص از نمونه های شیر زنان با پیشینه های نژادی مختلف ایجاد کنم." مدل‌های ارگانوئید سه بعدی مورفولوژی و عملکرد سینه را تقلید می‌کنند. این به ما امکان می دهد تا بررسی کنیم که پستان ها چگونه در دوران بارداری، شیردهی و پس از زایمان تغییر می کنند. همچنین، می‌توانیم بررسی کنیم که چگونه این تغییرات به افزایش خطر سرطان سینه پس از زایمان کمک می‌کند. ما امیدواریم که بتوانیم امضاهای مولکولی مرتبط با این زنان را شناسایی کنیم.» کرمی امیدوار است که تحقیقاتش در آینده غربالگری سرطان برای زنان اقلیت را متحول کند. کرمی گفت: «زنان اقلیت کمتر به غربالگری دسترسی دارند. ماموگرافی گران است و برخی از زنان باید تا 40 سالگی منتظر بمانند تا ماموگرافی انجام دهند. بنابراین، احتمال زیادی وجود دارد که این زنان اقلیت جوان قبل از انجام غربالگری ماموگرافی زودتر به سرطان سینه پس از زایمان مبتلا شوند.  طراحی پلتفرم غربالگری پیشگیرانه برای زنان یکی از برجسته ترین اهداف کرمی است. قانون استاندارد برای پیشگیری از سرطان، تشخیص زودهنگام است. کرمی افزود: این مدل پتانسیل تبدیل شدن به یک ابزار پیش آگهی برای تشخیص زودهنگام سرطان سینه در زنان جوان، به ویژه زنان با نابرابری نژادی را دارد. کمک های قابل توجه اساتید کرمی در این پروژه نقش اساسی داشت. او دکتر تسنیم باوه خلفه و دکتر فاطمه مرچنت را از مربیان و مشاوران محترم خود می داند. کرمی گفت: "حمایت و راهنمایی آنها بسیار ارزشمند بوده است." "علاوه بر این، من عمیقا از برنامه HEALTH-RCMI، به ویژه تحت هدایت دکتر گورنیاک برای ارائه و کمک آنها قدردانی می کنم. به طور خلاصه، من عمیقاً از حمایت چندجانبه HEALTH-RCMI  از جمله IDC (هسته توسعه محقق) و هیئت مشاوران جامعه، که تلاش‌های تحقیقاتی من را به جلو می‌برد، سپاسگزارم.