🔺ظرفیت شاهکارهای ادبیات فارسی برای انتقال معنای زندگی به نوجوانان
گودرزی دهریزی، نویسنده «یک پاورقی» در گفتوگو با «قدس»:
🔹اقتباس از ادبیات کلاسیک برای کودکان کارکرد فرهنگی و آموزشی دارد.
🔹در زمان نگارش پاورقی دائم به خودمان تذکر میدادیم که تمام داستان را روایت نکنیم. جای تنفس و تفکر برای تصویرگر باقی بگذاریم.
🔹رواج ترجمه در کتابهای کودک بیرویه است و این زمانی خطرناک میشود که تألیف را تحت تأثیر قرار دهد.
🔸مشروح این گزارش را در «قدس آنلاین» بخوانید:
qudsonline.ir/news/992949/
@QudsOnline
Rubika.ir/QudsOnline