12 آوریل 1955 در آمریکا واکسن ساختهشده توسط یوناس سالک بهعنوان محصولی که کاملاً انسان را در برابر فلج اطفال مراقبت میکند مورد تحسین قرار گرفت. دوایت آیزنهاور رئیسجمهور وقت آمریکا مدال طلای کنگره را به سالک اهدا کرد. تلویزیونهای ملی آمریکا و کانادا این مراسم را پوشش میدادند. 16 آوریل، نشریه منچستر گاردین (که بعدها به گاردین تغییر نام داد) نیز به این جمع پیوست و اعلام کرد: «بهجز خبر فروپاشی رژیم کمونیست شوروی، چیزی نمیتواند به اندازه اعلام تاریخی سهشنبه گذشته مبنی بر پایان قطعی مبارزه 166ساله با فلج اطفال، این حجم از شادی را به خانههای آمریکاییها بیاورد.»
این پیروزی چندان دوام نیاورد. بِدو بِیلی مورخ پزشکی مینویسد:«فقط سیزده روز پس از آنکه همه مطبوعات و رادیوهای آمریکا از این واکسن بهعنوان یکی از بزرگترین دستاوردهای پزشکی قرن نام بردند و دو روز پس از آنکه وزیر بهداشت انگلیس اعلام کرد با تولید این واکسن موافق است اولین اخبار فاجعهبار بودن آزمایشها منتشر شدند. کودکانی که یک نوع از این واکسنها را دریافت کرده بودند دچار پولیومیلیتیس شدند. در روزهای بعد موارد بیشتر و بیشتری گزارش شد که برخی از آنها پس از دریافت انواع دیگری از این واکسن به این بیماری مبتلا شده بودند.
#صنعت_ویروس_بازی
کلاوس کوهنلاین، تورستن انگلبرشت
ترجمه محمد مظفرپور
انتشارات سروش
@Question_the_Unquestioned