در سال 1971 ریچارد نیکسون رئیس‌جمهور ایالات متحده در حضور مقامات بهداشت عمومی (خصوصاً ویروس‌شناسان) اعلام «جنگ با سرطان» کرد. جامعه پزشکی قول داد تا 1975 درمانی برای سرطان ارائه نماید. بااین‌همه اما بشریت همچنان چشم‌انتظار است. این در حالی است که به اذعان مرکز تحقیقات سرطان آلمان هیچ شاهدی مبنی بر نحوه به وجود آمدن سرطان وجود ندارد. نظریات غالب در مورد سرطان نیز تعارضات فاحشی دارند. باوجود این، صدها میلیارد دلار تاکنون به دامن تحقیقات مرتبط با سرطان سرازیر شده است. این تحقیقات به صورتی کاملاً یک‌طرفه روی تولید داروهای مؤثر جدید تمرکز کرده‌اند؛ روندی که سودهای کلانی را نصیب شرکت‌های دارویی، پژوهشگران و پزشکان می‌کند. ** تصویر، نیکسون را در ۲۳ دسامبر ۱۹۷۱ در حال سخنرانی درباره قانون ملی مبارزه با سرطان نشان می‌دهد. ترجمه محمد مظفرپور انتشارات سروش @Question_the_Unquestioned