📔
#نهجالبلاغه_خوانی
📜مطالعه
#خطبههای_نهجالبلاغه در ۲۲۶ روز
🗓
#سهم_روز_34
🔰
#ترجمه_خطبه_48(هنگام حرکت برای جنگ با شامیان، در نُخَیله کوفه در ۲۵ شوّال سال ۳۷ هجری قمری ایراد فرمود.)
🔵 ضرورت آمادگی رزمی
✍ستایش خداوند را سزاست، هر لحظه که شب فرا رسد، و پرده تاریکی فرو افتد؛ ستایش مخصوص پروردگار است هر زمان که ستارهای طلوع و غروب کند؛ ستایش خداوندی را سزاست که نعمتهای او پایان نمیپذیرد، و بخششهای او را جبران نتوان کرد.
پس از ستایش پروردگار، پیشتازان لشکرم را از جلو فرستادم، و دستور دادم در کنار فرات توقف کنند، تا فرمان من به آنها برسد، زیرا تصمیم گرفتم از آب فرات بگذرم و به سوی جمعیتی از شما که در اطراف دجله مسکن گزیدهاند رهسپار گردم و آنها را همراه شما بسیج نمایم، و از آنها برای کمک و تقویت شما یاری بطلبم.
🔰
#ترجمه_خطبه_49
🔵 خداشناسی
✍ستایش خداوندی را سزاست که از اسرار نهانها آگاه است، و نشانههای آشکاری، در سراسر هستی بر وجود او شهادت میدهند. هرگز برابر چشم بینندگان ظاهر نمیگردد. نه چشم کسی که او را ندیده میتواند انکارش کند، و نه قلبی که او را شناخت میتواند مشاهدهاش نماید. در والایی و برتری از همه پیشی گرفته. پس، از او برتر چیزی نیست، و آنچنان به مخلوقات نزدیک است که از او نزدیکتر چیزی نمیتواند باشد.
مرتبه بلند، او را از پدیدههایش دور نساخته، و نزدیکی او با پديدهها، او را مساوی چیزی قرار نداده است. عقلها را بر حقیقت ذات خود آگاه نساخته، اما از معرفت و شناسایی خود باز نداشته است. پس اوست که همه نشانههای هستی بر وجود او گواهی میدهند و دلهای منکران را بر اقرار به وجودش وا داشته است، خدایی که برتر از گفتار تشبیه کنندگان و پندار منکران است.
🔰
#ترجمه_خطبه_50(پس از پایان جنگ صفین و ماجرای حکمیّت در سال ۳۸ هجری در شهر کوفه ایراد فرمود.)
🔵 علل پیدایش فتنهها
✍همانا آغاز پدید آمدن فتنهها، هواپرستی، و بدعت گذاری در احکام آسمانی است. نوآوریهایی که قرآن با آن مخالف است، و گروهی (با دو انحراف یاد شده)
بر گروه دیگر سلطه و ولایت یابند، که بر خلاف دین خداست.
پس اگر باطل با حق مخلوط نمیشد، بر طالبان حق پوشیده نمیماند، و اگر حق، از باطل جدا و خالص میگشت، زبان دشمنان قطع میگردید. اما قسمتی از حق و قسمتی از باطل را میگیرند و به هم میآمیزند، آنجاست که شیطان بر دوستان خود چیره میگردد و تنها آنان که مشمول لطف و رحمت پروردگارند، نجات خواهند یافت.
💠منبع: نرمافزار نهجالبلاغه نوین
🌷↪️ @Quranvahlebeyt