•
«فَلا زِلتُ أبكِى ما تَغَنَّت حَمامَة
عَلَيكَ و ما هَبَّت صَبًا و جَنُوبٌ»
پيوسته بر فراق تو گريه كنم
تا وقتى كه كبوترى بنالد و نسيم صبا
و وزش باد در جريان باشد.
«بُكائِى طَوِيلٌ و الدُّمُوعُ غَزِيرَة
و أنتَ بَعِيدٌ و المَزارُ قَرِيبٌ»
گريه من طولانى و اشك چشمانم
سرازير خواهد بود، درحاليكه تو از
ما فاصله گرفتى ولى ديدار ما
نزديك خواهد بود.
«فَلَيسَ حَرِيبًا مَن اصِيبَ بِمالِهِ
و لَكِنَّ مَن وارَى أخاهُ حَرِيبٌ»
غارت زده آن نيست كه مالش را برده باشند
بلكه غارت زده آن است كه برادرى چون تو
را درون خاك میگذارد.
📕 المناقب، ج۳، ص۲۰۵
اشعار سیدالشهداع در رثای برادرش
#امام_حسن_مجتبی_ع