بنام خداوند بخشنده بخشایشگر سلام برشما ,صبح همگی بخیر و شادی (یکشنبه ۲۷ مهرماه ۱۳۹۹ ، ۱ ربیع الاول ۱۴۴۲ و ۱۸ اکتبر ۲۰۲۰), ضمن تبریک فرارسیدن ماه ربیع الاول , امروز آیات 16 و 17 سوره حدید صفحه 539 رو قرائت و ترجمه ميكنيم : اَعُوذُ بِاللّهِ مِنَ الشَّیطَانِ الرَّجیم بِسمِ اللّهِ الرَّحمَانِ الرَّحیم ألَم یَأنِ لِلَّذینَ ءَامَنُوا أن تَخشَعَ قُلوُبُهُم لِذِکرِاللّهِ وَ مَا نَزَلَ مِنَ الحَقِّ وَلَا یَکُونُوا کَالَّذینَ أُوتُواالکِتَابَ مِن قَبلُ فَطَالَ عَلَیهِمُ الأمَدُ فَقَسَت قُلوُبُهُم و کَثیرٌ مِنهُم فَاسِقُون 16. إعلَمُوا أنَّ اللّهَ يُحيِ الأرضَ بَعدَ مَوتِها ,قَد بَيَّنَّا لَكُمُ الأَيَاتِ لَعَلَّكُم تَعقِلُون 17. آیا وقت آن نرسیده که ایمان آورندگان ظاهری,(در باطن به خدا بگروند) و دلهاشان به یاد خدا خاشع گردد؟!! و به آنچه از جانب حق نازل شد بذل توجه کنند؟! و مانند کسانی که پیش از این برایشان کتاب آسمانی ارسال شد (یهود و نصاری) نباشید که دوره طولانی (زمان فَترت)برآنها گذشت ودلهاشان زنگ قساوت گرفت وبسیاری از آنها فاسق و نابکار شدند 16. (ألا ای عاقلان عالم) بدانید که خداست که زمین را بعد از مرگ (خزان), زنده میگرداند,ما آیات و اَدِلّه قدرت خود را برای شما بیان کردیم تا مگر فکر و عقل بکار بندید . 17. صَدَقَ اللّهُ العَلِیُّ العَظیم