بنام خداوند بخشنده بخشایشگر
سلام برشما ,صبح همگی بخیر و شادی (سه شنبه ۱۲ مردادماه ۱۴۰۰ ، ۲۳ ذی الحجه ۱۴۴۲ و ۳ آگوست ۲۰۲۱ ) , دیروز آیات اولیه سوره واقعه که در خصوص وقوع روز قیامت و سه دسته شدن افراد است رو ترجمه کردیم و امروز بخشی از وضعیت گروه سوم که السابقون السابقون هستند را در آیات ۱۰ تا ۱۷ این سوره در صفحه ۵۳۴ توضیح میدهد وادامه آن فردا و روزهای بعد انشاءالله :
اَعُوذُ بِاللّهِ مِنَ الشَّیطَانِ الرَّجیم
بِسمِ اللّهِ الرَّحمَانِ الرَّحیم
وَالسَّابِقُونَ السَّابِقُون ۱۰. اُوُلَآئِكَ المُقَرَّبُون. ۱۱. فِي جَنّاتِ النَّعيم ۱۲. ثُلَّةٌ مِنَ الأوَّلينَ ۱۳. وقَليلٌ مِنَ الأخِرِين ۱۴. عَلَی سُرُرٍ مَوضُونَة ۱۵. مُتَّكِئينَ عَلَيهَا مُتَقَابِلين ۱۶. یَطُوفُ عَلَیهِم وِلدَانٌ مُخَلَّدُون ۱۷.
و(طایفه سوم) سابقون هستند که مشتاقانه در ایمان بر همه پیشی گرفتند (و در اطاعت خدا و رسول مقام تقدّم یافتند) ۱۰. آنان به حقیقت مقربان درگاهند ۱۱. آنان در بهشت پرنعمت جاودانی متنعّمند ۱۲. آنها جمعی از اُمتهای پیشینیان هستند ۱۳. وعده کمی از متأخران ۱۴. آنان در بهشت به عزّت بر سریرهای زربفت مرصّع تکیه زنند ۱۵. همه شادان با یاران و دوستان روبروی یکدیگر بر آن سریرهای عزّت مینشینند ۱۶. و پسرانی که حُسن و جوانیشان همیشگی وابدیست گِرد آنها به خدمت میگردند. ۱۷.
صَدَقَ اللّهُ العَلِیُّ العَظیم