. ✍🏻 در منابع مختلف گزارش شده است که در جنگ خیبر بعد از آنکه سپاه اسلام به قلعه خیبر‌ و سد محکم جنگ‌جویان یهودی برخورد کرد، پیامبر افراد مختلفی را به مصاف لشکر یهود فرستاد که همگان با ترس از معرکه فرار کرده و مسبب شکست شدند. (فرار و ترس خلیفه اول)، (فرار و ترس خلیفه دوم) در این شرایط رسول خدا فرمود که فردا پرچم سپاهِ توحید و اسلام را به یک مرد می‌سپارم که خدا و رسول را دوست دارد و خدا و رسول نیز او را دوست دارند و فتح به دستان او رقم خواهد خورد. همه مدعیان که تا دیروز باعث شکست سپاه اسلام شده بودند، مشاهده کردند که در آن روز پیامبر رایة اسلام را به امیر المؤمنین داد و این‌چنین مسلمانان به پیروزی رسیدند. (فتح و ظفر امیرالمؤمنین در خیبر). بعدها سعدبن‌أبي‌وقاص این ویژگی اختصاصی امیرالمؤمنین را حسرت و آرزوی همیشگی خود دانست و یکی از دلایل عدم جسارت به او عنوان کرد. (اینجا)  📚 ابن‌ابی‌الحدید در قصیده بائیه خود به ماجرای جنگ خیبر پرداخته و گوشه‌هایی از تاریخ و این واقعه مهم را چنین به نظم درآورده است: وَ مَا أنْسَ لا أنْسَ اللَّذَيْنَ تَقَدَّما وَ فَرَّهُما وَ الفَرُّ قَد عَلِما حُوبٌ هر چه را فراموش کنم پیش قدم شدن آن دو نفر در جنگ و فرار کردن‌کردنشان را فراموش نمی‌کنم، حال آنکه فرار کردن (را) بتحقیق دانسته‌‌اند (که) گناه است. ....... ...أَ حُضرِ هُما أم حُضرِ أخرَجَ خاضِبٍ؟! و ذانِ هُما أم ناعِمُ الخدِّ مَخضوبٌ؟! آیا (این صحنه) دویدن ابوبکر و عمر است؟ یا دویدن شتر مرغ سیاه و سفیدی که دو طرف ساقش قرمز شده؟ و (آیا) این (ها) همان دونفرند (آن دو مردند) یا (یک زن) نرم صورتی که خضاب شده؟! عَذَرتُکُما إنَّ الحِمامَ لَمُبغَضٌ و إنَّ بَقاءَ النَّفسِ لِلنَّفسِ مَحبوبٌ عذرخواهی می‌کنم از طرف شما و معذور می‌دارم شما دو نفر را! بدرستی مرگ ناخوش است و بدرستی که بقاء نفس برای خود او محبوب و خوش است. 📄 ترجمه ابیات برگرفته از کتاب فوق، با اندکی دخل و تصرف. https://eitaa.com/rasullib