ا🖤 سالروز شهادت امام کاظم علیه السلام تسلیت باد. ✅ امام کاظم ع در روایتی می فرماید: لَيْسَ مِنَّا مَنْ لَمْ يُحَاسِبْ نَفْسَهُ فِي كُلِّ يَوْمٍ فَإِنْ عَمِلَ حَسَناً اسْتَزَادَ اللَّهَ وَ إِنْ عَمِلَ سَيِّئاً اسْتَغْفَرَ اللَّهَ مِنْهُ وَ تَابَ إِلَيْهِ. 📕 اصول کافی، ج 2، ص 453، ح 2 از ما اهل بیت نیست کسی که هر روز نفسش را مورد محاسبه قرار ندهد به گونه ای که اگر عمل خوبی انجام داد سعی کند آن را بیشتر انجام دهد و اگر عمل زشتی را مرتکب شد از خداوند طلب مغفرت کند و از آن توبه نماید. ♻️ ترجمۀ انگلیسی: The one who does not take account of himself every single day is not one of us. And when he performs a good deed, he should ask Allah to enable him to do more, and when he commits an evil deed, he must seek Allah’s forgiveness and repent for it. لغات: از ما نیست: He is not one of us. کسی که نفسش را محاسبه نکند The one who does not take account of himself محاسبه کردن to take account of something انجام دادن عمل خیر to perform a good deed مرتکب شدن گناه to commit an evil deed طلب مغفرت کردن to seek Allah’s forgiveness توبه کردن to repent از گناهی توبه کردن to repent of an evil deed to repent of a sin