مسئولانی داریم که نامه ۵۳ امیرالمومنین به مالک اشتر را حفظ هستند اما رفتارشان انسان را یاد عمروعاص می اندازد و برعکس، مسئولی هم داریم که فقط با یک اقدام، نامه ۵۳ را "ترجمه" میکند. "ای مالک! برای كسانی كه به تو نياز دارند، زمانی معين كن كه در آن فارغ از هر كاري به آنان‌ بپردازی. براي ديدار با ايشان به مجلس عام بنشين، مجلسی كه همگان در آن حاضر توانند شد و براي خدایی كه آفريدگار توست، در برابرشان فروتنی نمايی و بفرمای تا سپاهيان و ياران و نگهبانان و پاسپانان به يك سو شوند، تا سخنگويشان بی هراس‌ و بی لكنت زبان سخن خويش بگويد. كه من از رسول الله (صلي الله عليه و آله) بارها شنيدم كه مي‌گفت: پاك و آراسته نيست امتي كه در آن امت، زيردست نتواند بدون‌ لكنت زبان حق خود را از قوی دست‌ بستاند. پس تحمل نمای، درشتگويی يا عجز آن‌ها را در سخن گفتن. و تنگ حوصلگی و خودپسندی را از خود دور ساز تا خداوند درهای رحمتش را به روی تو بگشايد و ثواب طاعتش را به تو عنايت فرمايد..." @Sabeti ✅