﷽        🔻🔻                             «هَلْ يَنْظُرُونَ إِلَّا أَنْ يَأْتِيَهُمُ اللَّهُ فِي ظُلَلٍ مِنَ الْغَمَامِ وَالْمَلَائِكَةُ وَقُضِيَ الْأَمْرُ ۚ وَإِلَى اللَّهِ تُرْجَعُ الْأُمُورُ» ✨هَلْ يَنْظُرُونَ (نَظَرَ) = آیا انتظار دارند، نگاه می کنند ✨إِلَّا أَنْ يَأْتِيَهُمُ (اَتَىَ) اللَّهُ = جز اینکه خدا بیاید به (سراغ) آنها ✨فِي ظُلَلٍ (ظِلّ) = جمع ظُلَّه. در سايه هايی، سايه افكن هايي ✨مِنَ الْغَمَامِ وَالْمَلَائِكَةُ = از ابر و فرشتگان ✨وَقُضِيَ الْأَمْرُ = و یکسره شود کار؟، و تمام شود کار؟ ✨وَإِلَى اللَّهِ = و به سوی خدا ✨تُرْجَعُ الْأُمُورُ = بازگردانده می شود کارها 📚شرح واژگان استاد بهرام پور @sabk_zendegi_mahdavi