#ترجمه:
#موضوع:نقض تعهدات:
(ولی شما به پیمانهای خود عمل نکردید) و شما همانهایی هستید که ( در عصر پیامبر اسلام صل الله علیه وآله وسلم ، علیرغم تعهدات قبلی) بعضی از (برادران و خواهران) خودتان را از خانه هایشان بیرون کردید و یا کشتید و شما( متجاوزان) در این گناه( و کشتار بزرگ و برهم زدن امنیت جامعه ) همدیگر را کمک کردید ( و با یکدیگر همدست بودید).
#موضوع: تبعیض در اجرای دستورات و احکام الهی
و( کسانی که موجب آوارگی آنها شده اید) اگر به اسارت (دشمنتان) در آیند، شما با دادن فدیه آنها را آزاد می کنید (یا هر کدام از آنها با شما درگیر شوند و به اسارت شما در آیند، فدیه می گیرید و آزاد میکنید) در حالی که ( در دین شما اصلاً) اخراج آنها از سرزمینشان حرام است، پس چرا شما در آواره کردن و بیرون راندن آنها از خانه هایشان به قانون الهی عمل نمیکنید، اما هر کدام از آنها به اسارت شما در آیند با فدیه گرفتن آزاد میکنید و این عمل را به دین نسبت می دهید، چرا در عمل به احکام و دستورات دین تبعیض قائل میشوید.
#موضوع: عاقبت و نتیجۀ دردناک تبعیض در اجرای دستورات و اوامر الهی
پس مجازات کسی از شما( بنی اسرائیل یا هر ملّتی که در اجرای احکام و آیات الهی) اینچنین ( با تبعیض و خودمحوری و سلیقه ای و مطابق با میل خود) عمل کند (نتیجه ای) جز رسوایی و خواری و ذلّت ( به دست خداوند) در این دنیا ندارد و در روز قیامت به شدیدترین عذاب گرفتار می.شود. و ( بدانید که) خداوند از آنچه میکنید غافل نیست ( و در روز قیامت شما را در دادگاه عدل الهی محاکمه و مجازات
خواهد نمود)
#جزء1
#سوره_بقره / آیه ۸۵
صفحه،۱۳
#نزول؛ مدینه
🔹طرح
#آیه_به_آیه قرآن کریم(موضوع و مفاهیم)