متاسفانه مراقبت مااز
#زبان_فارسی کم شده و مثل ریگ بیابان ازواژههای اجنبی درگفتار خود استفاده کرده و زبان فارسی را زیردست و پا له میکنیم.
برای توجه بیشتر دوستان برخی از واژهها را که در اتاقهای ویرآوا به کرات استفاده میشود، با معادل فارسی آن قرار میدهم.
نسبت به هویت خود غیرت به خرج دهید و تمرین کنید که این واژهها را از گفتار خود حذف کنید. به دیگران هم تذکر بدهید. این تذکرها مصداق نهی از منکر است.
پیج: صفحه
اکانت: حساب کاربری
روم: اتاق
ادمین: مدیر
فاندر روم: موسس اتاق
استیج: سکو
مایک: گویانه
ترند: گرایه
اودینس: شنونده
لایک: پسند
ایموجی 😡: شکلک 😍
جاج کردن: قضاوت کردن
تایم: زمان یا وقت
تایم لاین: گاهنما
دایرکت: خصوصی یا مستقیم
کامنت: نظر
استوری: روایت یا داستان کوتاه
هالوِی روم: دیوار اتاق
اسکرین رکورد: ضبط صفحه
ریپورت کردن: گزارش کردن
بلاک کردن: مسدود کردن
لاگ این شدن: وارد شدن
لاگ آوت کردن: خارج شدن
فالو کردن: دنبال کردن
آن فالو کردن: لغو دنبال کردن
فیلتر کردن: مسدود کردن محتوا
لینک: پیوند
پی وی: خصوصی
پست گذاشتن: پیام گذاشتن
تَگ کردن: برچسب زدن
پلتفرم: بُنسازه یا سکو
وایرال شدن:
وایرال شدن: پخش شدن، منتشر شدن به سرعت، فراگیر شدن
"محمدتقی نظریان مفید"