صحیفه سجادیه
#دعا_هفتم_8
فَصَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ ، وَ افْتَحْ لِي يَا رَبِّ بَابَ الْفَرَجِ بِطَوْلِكَ ، وَ اكْسِرْ عَنِّي سُلْطَانَ الْهَمِّ بِحَوْلِكَ ، وَ أَنِلْنِي حُسْنَ النَّظَرِ فِيما شَكَوْتُ ، وَ أَذِقْنِي حَلَاوَةَ الصُّنْعِ فِيما سَأَلْتُ ، وَ هَبْ لِي مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَةً وَ فَرَجاً هَنِيئاً ، وَ اجْعَلْ لِي مِنْ عِنْدِكَ مَخْرَجاً وَحِيّاً
خداوندا رحمت فرست بر محمد و آل محمد (ص)
و ابواب فرج و گشادگى را به سوى ما بگشا
و به فضل خود سلطه غم و اندوه را بشكن
و به قوت خود مرا به خوش بينى و منظر نيكو و به آنچه كه از آن به تو شكوه كرده ام بار ده
خدايا شيرينى بخشش خود را به ما نشان ده
و شيرينى كار خود را به ما بنما
آنچه از تو سوال كرده ام به عنايت خود به ما ببخش
از جانب خود رحمت و گشايشى گوارا به من عطا فرما
راهى به سوى خود به ما بنما كه از نابودى به زندگى راه يابيم.
ًSo bless Muhammad and his Household,
open for me, my Lord, the door of relief through Thy graciousness,
break from me the authority of worry by Thy strength,
confer the beauty of Thy gaze upon my complaint,
let me taste the sweetness of benefaction in what I ask,
give me from Thyself mercy and wholesome relief,
and
appoint for me from Thyself a quick way out!
خدايا به جان محمد (ص) درود
تو بفرست و بر عترتش آنكه بود
تو درب فرج باز كن سوى من
كه گردد ز محنت رها جان و تن
به حولت تو زنجير غم بگسلان
در اين شكوه ام شاد فرماى جان
ببخشاى بر بنده اى كردگار
به كامم رسان شربتى خوشگوار
بر اين بنده بگشاى راه گريز
تو مگذار در محنتم اى عزيز
#هفتم #سختی
@sahife2