﷽🍃 ❀ೋ❀ ═════
💠 انس باقرآن
🔷 وإِذَا مَسَّ النَّاسَ ضُرٌّ دَعَوْا رَبَّهُم مُّنِيبِينَ إِلَيْهِ ثُمَّ إِذَا أَذَاقَهُم مِّنْهُ رَحْمَةً إِذَا فَرِيقٌ مِّنْهُم بِرَبِّهِمْ يُشْرِكُونَ
💠روم/33
⬅️ترجمه: ﻭ ﻫﺮﮔﺎﻩ ﺯﻳﺎنی ﺑﻪ ﻣﺮﺩم ﺭﺳﺪ، ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ میﺧﻮﺍﻧﻨﺪ ﻭ ﺑﻪ ﺳﻮی ﺍﻭ ﺭﻭﻯ میآﻭﺭﻧﺪ؛ ﺍﻣّﺎ ﭼﻮﻥ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺍﺯ ﺳﻮﻯ ﺧﻮﺩ ﺭحمتی ﺑﻪ ﺁﻧﺎﻥ ﺑﭽﺸﺎﻧﺪ، ﮔﺮﻭهی ﺍﺯ ﺁﻧﺎﻥ ﺑﻪ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺷﺎﻥ ﺷﺮﮎ میﻭﺭﺯﻧﺪ.
این آیه تذکری است بر ناسپاسی و حق ناشناسی انسان،میخواهد مساله ای را برای انسان روشن کند و بگوید مومن زمانی که رفاه و نعمت ها اورا در برمیگیرد نباید دچار غفلت شود.
و فقط موقع بیچارگی و درماندگی یاد خدا برای او زنده شود و همین که حاجتش برآورده شد و رفع گرفتاری شد غفلتی او را بگیرد که گویا اصلا ضرری متوجه اش نبوده است.
🔷 نکته اینجاست که انسان متوجه می شود ضعیف است و نیازمند به متصل شدن به منبع رحمت لایزال الهی تا بتواند همیشه به فطرت خود متصل باشد وزیرسایه رحمت الهی قرار گیرد.
📚منابع:تفسیرنور، تفسیر اطیب البیان
@seraj_135
#قرآن #چراغ_هدایت #انسان_ناسپاس
#انسان_غافل #انسان_ضعیف_است
#انسان_نیازمند_متصل_به_رحمت_لایزال_الهی_است