🌺بار خدایا پس (چون برای تو در هر روزگاری پیشوائی است به این صفات) بولی (اولی بتصرّف در امور مؤمنین) خود (که امام این زمان است) شکر و سپاس آنچه را بر او نعمت داده ای الهام نما (این جمله دعاء است برای امام هر زمان، و بیان امامj در اینجا در زمان امامتش اشاره به خود بوده سپس امام هر زمانی، و مقصود تعلیم و یاد دادن به شیعیان است) و مانند آن شکر و سپاس را (بر آنچه بما نعمت داده ای) بسبب آن حضرت بما الهام کن، و او را از جانب خود سلطنت و توانایی (یا حجت و برهان آشکاری) که (او و شیعیانش را) یاری دهنده است عطا فرما، و