بدون شرح... ..................................................