🌹 هو الغفور
💠 ۱۱ دستور آقا جان، امام رضا علیه السلام به اباصلت برای سه روز باقی مانده تا رمضان
✍ حَدَّثَنَا تَمِيمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ تَمِيمٍ الْقُرَشِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ الْأَنْصَارِيُّ عَنْ عَبْدِ السَّلَامِ بْنِ صَالِحٍ الْهَرَوِيِّ قَالَ:
دَخَلْتُ عَلَى أَبِي الْحَسَنِ عَلِيِّ بْنِ مُوسَى الرِّضَا ع فِي آخِرِ جُمُعَةٍ مِنْ شَعْبَانَ فَقَالَ لِي يَا أَبَا الصَّلْتِ إِنَّ شَعْبَانَ قَدْ مَضَى أَكْثَرُهُ وَ هَذَا آخِرُ جُمُعَةٍ مِنْهُ
1- فَتَدَارَكْ فِيمَا بَقِيَ مِنْهُ تَقْصِيرَكَ فِيمَا مَضَى مِنْهُ
2- وَ عَلَيْكَ بِالْإِقْبَالِ عَلَى مَا يَعْنِيكَ وَ تَرْكِ مَا لَا يَعْنِيكَ
3- وَ أَكْثِرْ مِنَ الدُّعَاءِ وَ الِاسْتِغْفَارِ
4- وَ تِلَاوَةِ الْقُرْآنِ
5- وَ تُبْ إِلَى اللَّهِ مِنْ ذُنُوبِكَ لِيُقْبِلَ شَهْرُ اللَّهِ إِلَيْكَ وَ أَنْتَ مُخْلِصٌ لِلَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ
6- وَ لَا تَدَعَنَّ أَمَانَةً فِي عُنُقِكَ إِلَّا أَدَّيْتَهَا
7- وَ لَا فِي قَلْبِكَ حِقْداً عَلَى مُؤْمِنٍ إِلَّا نَزَعْتَهُ
8- وَ لَا ذَنْباً أَنْتَ مُرْتَكِبُهُ إِلَّا قَلَعْتَ عَنْهُ
9- وَ اتَّقِ اللَّهَ
10- وَ تَوَكَّلْ عَلَيْهِ فِي سِرِّ أَمْرِكَ وَ عَلَانِيَتِكَ وَ مَنْ يَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ فَهُوَ حَسْبُهُ إِنَّ اللَّهَ بالِغُ أَمْرِهِ قَدْ جَعَلَ اللَّهُ لِكُلِّ شَيْءٍ قَدْراً
11- وَ أَكْثِرْ مِنْ أَنْ تَقُولَ فِيمَا بَقِيَ مِنْ هَذَا الشَّهْرِ اللَّهُمَّ إِنْ لَمْ تَكُنْ قَدْ غَفَرْتَ لَنَا فِي مَا مَضَى مِنْ شَعْبَانَ فَاغْفِرْ لَنَا فِيمَا بَقِيَ مِنْهُ
فَإِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى يُعْتِقُ فِي هَذَا الشَّهْرِ رِقَاباً مِنَ النَّارِ لِحُرْمَةِ شَهْرِ رَمَضَانَ.
عيون أخبار الرضا عليه السلام، ج2، ص: 51
✍ ترجمه:
تميم بن عبد اللَّه قرشى بسند مذكور در متن از عبد السّلام هروى روايت كرده كه گفت: در روز جمعه آخر شعبان بود كه بر على بن موسى عليهما السّلام وارد شدم، فرمود: اى ابا صلت ماه شعبان بيشترش گذشت و اين جمعه آخر آن است،
۱. پس آنچه از اعمال خير كه در اين ماه در انجام آن كوتاهى كردهاى در اين چند روزى كه باقى مانده تدارك كن،
۲. و بر تو باد به انجام آنچه بحال تو مفيد است و ترك آنچه براى تو فائدهاى ندارد،
۳. و دعا و استغفار
۴. و تلاوت قرآن را افزون كن،
۵. و از گناهان و نافرمانيهايت بسوى خدا باز گرد و توبه نما، تا اين ماه خدا بتو رو كرده باشد در حالى كه تو با خدايت- عزّ و جلّ- اخلاص ورزيده باشى،
۶. و امانتى بر گردن خود باقى مگذار مگر آنكه آن را ادا كنى،
۷. و نيز در دلت كينه هيچ مؤمنى نباشد مگر اينكه آن را از دل بيرون كنى،
۸. و هيچ گناهى را كه مرتكب بودهاى وامگذار مگر آنكه آن را رها كرده و از آن دورى گزينى،
۹. و از خداوند پروا داشته باش،
۱۰. و در امور نهان و آشكارت بر او توكّل و اعتماد كن، و هر كس بر خدا توكّل كند همانا خداوند او را كافى است، زيرا خداوند رساننده است كار خود را، و براى هر چيز اندازهاى قرار داده است،
۱۱. و در باقيمانده اين ماه زياد اين ذكر را بگوى:
«اللّهم إن لم تكن قد غفرت لنا في ما مضى من شعبان فاغفر لنا فيما بقي منه»
(يعنى: پروردگارا! اگر تاكنون در اين ماه كه بسر نرسيده است ما را نبخشيدهاى، پس از تو ميخواهيم كه در باقيمانده اين ماه ما را ببخشى و بيامرزى) زيرا خداوند تبارك و تعالى در اين ماه مردم بسيارى را از آتش آزاد مىكند بجهت احترام ماه مبارك رمضان.
#ماه_شعبان #ماه_رمضان
#مدرسه_تعالی
✅@Taalei_edu