بعثت موسی علیهالسلام و هارون
و احوال فرعون و اصحابش،
گفتگوی موسی علیه السّلام بافرعون،
سوره شعراء،آیه۱۶و۱۷
(( فَأْتِيَا فِرْعَوْنَ فَقُولا إِنَّا رَسولُ رَب الْعَلَمِينَ أَنْ أَرْسِلْ مَعَنَا بَنى إِسرءِيلَ ))
( نزد فرعون روید و بگویید ما فرستاده پروردگار جهانیانیم باید که بنی اسرائیل را با ما بفرستی.)
جمله ((فقولا انا رسول رب العالمين - پس بگوييد كه ما فرستاده رب العالمينيم )) تفريع بر رفتن نزد فرعون است ،
و اگر كلمه ((رسول )) را مفرد آورد، با اينكه دو نفر بودند، يا به اين اعتبار است كه هر يك از آن دو رسول بودند،
و جمله ((ان ارسل معنا بنى اسرائيل )) تفسير رسالتى است كه از سياق استفاده مى شود، و مقصود از اين رسالت (كه بنى اسرائيل را با ما بفرستى ) اين است كه دست از آنان بردارى و آزادشان كنى ، ولى چون مقصود اصلى اين بوده كه بنى اسرائيل را از مصر به سرزمين مقدس منتقل كنند، سرزمينى كه خداى تعالى وعده اش را به ايشان داده بود به همانجايى كه موطن اصلى پدرانشان ابراهيم و اسحاق و يعقوب (عليهما السلام ) بود، به همين جهت نگفتند: ((بنى اسرائيل را آزاد كن ))، بلكه گفتند: ((با ما بفرست )) يعنى با ما به سر زمين فلسطين بفرست .
منبع:ترجمهءتفسیر المیزان جلد۱۵صفحه۳۶۳
✨✨✨✨✨✨
موسسه فرهنگی تعقل در قرآن
eitaa.com/taaqoldarquran