:
🕊 تفسیر آیه ۱۹ تا ۲۲ سوره دخان 🕊
🍃 وَأَنْ لَّا تَعْلُوا عَلَي اللَّهِ إِنِّي آتِيكُم بِسُلْطَانٍ مُّبِينٍ (۱۹)🍃
🍃وَإِنِّي عُذْتُ بِرَبِّي وَرَبِّكُمْ أَن تَرْجُمُونِ (۲۰)🍃
🍃وَإِنْ لَّمْ تُؤْمِنُوا لِي فَاعْتَزِلُونِ (۲۱)🍃
🍃فَدَعَا رَبَّهُ أَنَّ هَؤُلَاء قَوْمٌ مُّجْرِمُونَ (۲۲)🍃
ترجمه :
🍃 و اينكه بر خداوند برترى نجوييد، همانا من برهانى آشكار براى شما آورده ام.🍃
🍃و از اينكه مرا متهم (يا سنگسار) كنيد، به پروردگار خود و پروردگار شما پناه مى برم.🍃
🍃و اگر به من ايمان نمى آوريد پس (لااقل) از من كناره بگيريد.🍃
🍃پس (چون از پذيرش دعوتش مأيوس شد) پروردگارش را خواند و (گفت:) آنان قومى گنه پيشه هستند.🍃
📌 پیام ها
🌿 مخالفت با انبيا و بهره كشى ظالمانه از مردم، برترى جويى بر خداست. (موسى به مخالفان خود كه مردم را استثمار مى كردند فرمود: بر خدا برترى نجوييد.) «ألاّ تَعلوا على اللّه»
🌿 همه ى هستى در برابر خداوند تواضع دارد. «كلّ له قانتون» اين انسان است كه به او سفارش مى شود كه براى خدا تكبّر نكن. «أن لا تعلوا...»
🌿 براى تبليغ علاوه بر كمالات روحى «كريم... امين» كه در آيه قبل آمد، منطق و استدلال نيز لازم است. «بسلطان مبين» (كسى كه معجزه و دليل روشن دارد، جرأت برخورد با فرعون ها را پيدا مى كند.) «ادّوا الىّ عباد اللّه... بسلطان مبين»
🌿 اگر لجاجت در ميان باشد، حتّى جان و آبروى انبيايى كه كريم، امين و همراه با منطق و استدلال هستند در خطر است. «أن ترجمون»
🌿 تهمت و شكنجه نبايد مانع كار شود. «انّى عُذتُ... أن ترجمون» (مراد از رجم، يا تهمت زدن است و يا پرتاب سنگ)
🌿 در شيوه ى تبليغ مقابله به مثل مفيد است. (در برابر فرعون كه مى گويد: من ربّ شما هستم موسى مكرر فرمود:) «بربّى و ربّكم»
🌿 تا انسان به خدا تكيه نكند و او را پناه خود نداند، نمى تواند در برابر ستمگران مقاومت كند. «انّى عُذتُ بربّى و ربّكم»
🌿 ايمان به پيامبر، ايمان به خداست. («اِن لم تؤمنوا لى» به جاى «اِن لم تؤمنوا باللّه» آمده است.)
🌿 گاهى گوشه گيرى و عزلت لازم است. «فاعتزلون» (يكى از موارد نهى از منكر فاصله گرفتن از مجرمان است.)
🌿 موسى با داشتن معجزه خواهان درگيرى با مخالفان نيست، بلكه برنامه او پيشبرد اهداف با منطق است نه درگيرى. «فاعتزلون»
🌿 بعد از طى چندين مرحله ى دعوت و هدايت، نفرين جايز است. «فدعا...»
🌿 اگر گناه و فساد در انسان رسوخ كرد، ديگر دعوت انبيا اثرى نخواهد داشت. «انّ هؤلاء قوم مجرمون»
🕊️🍃🕊️🍃🕊️
https://eitaa.com/tafsir_audio_Quran_1402
https://ble.ir/tafsir_audio_quran_1402