🕊 تفسیر آیه ۲۱ سوره حدید 🕊
🍃 سَابِقُوا إِلَي مَغْفِرَةٍ مِّن رَّبِّكُمْ وَجَنَّةٍ عَرْضُهَا كَعَرْضِ السَّمَاء وَالْأَرْضِ أُعِدَّتْ لِلَّذِينَ آمَنُوا بِاللَّهِ وَرُسُلِهِ ذَلِكَ فَضْلُ اللَّهِ يُؤْتِيهِ مَن يَشَاءُ وَاللَّهُ ذُو الْفَضْلِ الْعَظِيمِ🍃
ترجمه :
🍃 از هم سبقت بگيريد و براى رسيدن به مغفرتى از پروردگارتان و بهشتى كه پهنايش همچون پهناى آسمان و زمين است و براى كسانى آماده شده كه به خدا و پيامبرانش ايمان دارند، اين فضل خداست، به هر كه بخواهد مى دهد و خداوند صاحب فضل و فزون بخشى بزرگ است.🍃
در آيه قبل، سخن اين بود كه نتيجه كارهاى دنيوى يا عذاب شديد است و يا مغفرت و رضوان، در اين آيه بر سبقت و پيشى گرفتن از يكديگر جهت رسيدن به فضل و رحمت الهى، تأكيد شده است.
مسابقه معنوى در قرآن
با كمى تأمل در آيه به شرايط و ويژگى هاى مسابقه معنوى پى مى بريم، از جمله:
⬅️ شركت براى همگان آزاد است. «سابقوا»
⬅️ مورد مسابقه معنويات است. «مغفرة»
⬅️ برگزار كننده آن، خداوند است. «سابقوا»
⬅️ جوايز آن از قبل تعيين شده است. «اُعدّت»
⬅️ زمان و مكان خاص ندارد. «سابقوا» مطلق است.
⬅️ نوع جايزه و ويژگى هاى آن روشن است. «جنّة عرضها كعرض السّماء»
⬅️ جايزه بر اساس فضل الهى است. «ذلك فضل اللّه»
⬅️ در جوايز هيچ گونه محدوديّتى نيست. «ذوالفضل العظيم»
📌 پیام ها
🌿 هنگام طرد يك امر ناپسند، بايد جايگزين مناسبى ارائه داد. «متاع الغرور... سابقوا الى مغفرة...» به جاى اين كه به سوى تفاخر و تكاثر (كه در آيه قبل بود) سبقت بگيريد به سوى مغفرت و بهشت سبقت بگيريد.
🌿 آنچه به كارهاى خير ارزش مى دهد، سرعت و سبقت است. «سابقوا...»
🌿 بخشش و آمرزش از شئون ربوبيّت است. «مغفرة من ربّكم»
🌿 اول بخشيده شدن و سپس به بهشت وارد شدن. «مغفرة... و جنّة...»
🌿 با بالا بردن شناخت و معرفت نسبت به دنيا و آخرت، انتخاب را بر مردم آسان كنيد. «فتراه مصفرّاً... ثم يكون حطاماً... جنة عرضها كعرض السّماء...»
🌿 گذشت از دنيايى كه متاعش اندك و فريبنده است، شما را به بهشتى مى رساند كه وسعتش، وسعت آسمان و زمين است. «كعرض السماء و الارض...»
🌿 ايمان به همه ى پيامبران، لازمه ايمان به خداست. «آمنوا باللّه و رسله»
🌿 بهشت، فضل خداوند به مؤمنان است. «ذلك فضل اللّه»
🌿 نسبت به بهشتى يا جهنّمى بودن افراد داورى نكنيم كه خداوند در قيامت، با فضلش رفتار مى كند و چه بسا دوزخيان نزد ما، بهشتيان نزد خداوند باشند. «يؤتيه من يشاء و اللّه ذو الفضل العظيم»
🕊️🍃🕊️🍃🕊️
https://eitaa.com/tafsir_audio_Quran_1402
https://ble.ir/tafsir_audio_quran_1402