🕊 تفسیر آیه ۱۱ سوره جمعه 🕊
🍃 وَإِذَا رَأَوْا تِجَارَةً أَوْ لَهْواً انفَضُّوا إِلَيْهَا وَتَرَكُوكَ قَائِماً قُلْ مَا عِندَ اللَّهِ خَيْرٌ مِّنَ اللَّهْوِ وَمِنَ التِّجَارَةِ وَاللَّهُ خَيْرُ الرَّازِقِينَ🍃
ترجمه :
🍃 و چون داد و ستد يا سرگرمى ببينند، (از دور تو) پراكنده و به سوى آن روانه شوند و تو را ايستاده (در حال خواندن خطبه) رها كنند. (به آنان) بگو: آنچه (از فضل و بركت) نزد خداست، از سرگرمى و داد و ستد بهتر است و خداوند بهترين روزى دهندگان است.🍃
در تفاسير مى خوانيم: پيامبر گرامى اسلام (صلى الله عليه وآله) مشغول خواندن خطبه هاى نماز جمعه بود كه كاروان تجارى همراه با طبل و دُهل و سر و صدا وارد مدينه شد. بيشتر نمازگزاران به سراغ كاروان رفتند و حضرت را كه در حال ايستاده مشغول ايراد خطبه بود، تنها گذاشتند. اين آيه نازل شد و آنان را توبيخ كرد.
آيه به جاى انتقاد از ترك خطبه و نماز، از تنها گذاردن پيامبر، انتقاد مى كند. آرى، شكستن حرمت رهبر آسمانى از شكستن خطبه و نماز مهم تر است.
آغاز اين سوره با بعثت پيامبر اسلام بود و پايان آن، با انتقاد از تنها گذاشتن آن حضرت و اين خود هشدار به مؤمنان است.
📌 پیام ها
🌿 قرآن، از حرص و بى تقوايى در كسب و كار انتقاد مى كند. «و اذا رأوا... انفضّوا اليها»
🌿 عامل انحراف از ياد خدا، يا مادّيات است و يا نفسانيّات. «تجارة او لهواً»
🌿 خطيب جمعه بايد در حال ايستاده، به ايراد خطبه بپردازد. «و تركوك قائماً»
🌿 هركارى كه اطراف رهبر الهى را خلوت كند، قابل توبيخ است. «و تركوك قائماً»
🌿 گرايش هاى مردم، هميشه صحيح و به حق نيست. «و تركوك قائماً»
🌿 دو خطبه، جزء نماز جمعه است و استماع آن ها لازم است. «و تركوك قائماً»
🌿 در تبليغ، مسايل مادّى را نفى نكنيد بلكه برترى معنويات را مطرح كنيد. «ما عنداللّه خير من اللهو و من التجارة»
🌿 ملاك ارزش ها، حسن عاقبت است نه كاميابى هاى زود گذر. «ما عند اللّه خير من اللهو و من التجارة»
🌿 براى كسب رزق، عبادت را رها نكنيد تا به سراغ تجارت برويد. بلكه ابتدا عبادت كنيد و سپس به سراغ تجارت برويد، كه رزق به دست خداست. «ما عند اللّه خير... و اللّه خير الرازقين»
🌿 تجارت تنها راه به دست آوردن رزق نيست، اگر خدا بخواهد از غير آن هم به شما رزق مى دهد. «و اللّه خير الرازقين»
🌿 خداوند روزى نمازگزاران جمعه را تضمين كرده است. «و اللّه خير الرازقين»
🕊️🍃🕊️🍃🕊️
https://eitaa.com/tafsir_audio_Quran_1402
https://ble.ir/tafsir_audio_quran_1402