#آیه 217🌹ازسوره بقره 🌹
يَسْئَلُونَكَ :می پرسندازتو
عَنِ:درباره ی
الشَّهْرِ:ماه
الْحَرامِ :حرام
قِتالٍ:از جنگ
فِيهِ :درآن
قُلْ :بگو
قِتالٌ :جنگ
فِيهِ :درآن
كَبِيرٌ :گناهی بزرگ است
وَ صَدٌّ :درحالی که باز داشتند
عَنْ:از
سَبِيلِ :راه
اللَّهِ :الله
وَ كُفْرٌ :وکفر ورزيدند
بِهِ: به آن
وَ الْمَسْجِدِالْحَرامِ :وبازداشتند از مسجدالحرام
وَ إِخْراجُ : وبیرون کردند
أَهْلِهِ:اهلش
مِنْهُ:ازآنجا
أَكْبَرُ :گناهی بزرگتراست
عِنْدَ :نزد
اللَّهِ :الله
وَ الْفِتْنَةُ :وآشوب وعذاب
أَكْبَرُ:بزرگتر است
مِنَ :از
الْقَتْلِ:کشتن
وَ لايَزالُونَ: وهمواره آنان
يُقاتِلُونَكُمْ : میجنگند باشما
حَتَّى :تا آنکه
يَرُدُّوكُمْ :باز گردانند شمارا
عَنْ :از
دِينِكُمْ:دینتان
إِنِ :اگر
اسْتَطاعُوا :بتوانند
وَ مَنْ:وهرکه
يَرْتَدِدْ :باز گردد
مِنْكُمْ:ازشما
عَنْ:از
دِينِه:دین خود
فَيَمُتْ: بمیرد
وَ هُوَ :درحالی که او
كافِرٌ:کافر باشد
فَأُولئِكَ :پس آنان
حَبِطَتْ:تباه شده است
أَعْمالُهُمْ:کارهایشان
فِي:در
الدُّنْيا:دنیا
وَ الْآخِرَةِ:وآخرت
وَ أُولئِكَ:وآنان
أَصْحابُ:همدمان
النَّارِ : آتشند
هُمْ:آنان
فِيها :درآن
خالِدُونَ:جاودانند
#اللهم_عجل_لولیک_الفرج
❤
#امام_زمان
#همدلان_قرآن
#ربیع_الاول
@hamdelanqoran