آیه 143🌹ازسوره بقره 🌹 وَ كَذلِكَ جَعَلْناكُمْ أُمَّةً وَسَطاً لِتَكُونُوا شُهَداءَ عَلَى النَّاسِ وَ يَكُونَ الرَّسُولُ عَلَيْكُمْ شَهِيداً وَ ما جَعَلْنَا الْقِبْلَةَ الَّتِي كُنْتَ عَلَيْها إِلَّا لِنَعْلَمَ مَنْ يَتَّبِعُ الرَّسُولَ مِمَّنْ يَنْقَلِبُ عَلى‌ عَقِبَيْهِ وَ إِنْ كانَتْ لَكَبِيرَةً إِلَّا عَلَى الَّذِينَ هَدَى اللَّهُ وَ ما كانَ اللَّهُ لِيُضِيعَ إِيمانَكُمْ إِنَّ اللَّهَ بِالنَّاسِ لَرَؤُفٌ رَحِيمٌ‌ و بدين‌سان ما شما را امّتى ميانه قرار داديم تا بر مردم گواه باشيد و پيامبر (نيز) بر شما گواه باشد. و ما آن قبله‌اى را كه قبلًا بر آن بودى برنگردانديم، مگر براى آنكه افرادى را كه از پيامبر پيروى مى‌كنند از آنها كه به جاهليّت باز مى‌گردند، بازشناسيم. و همانا اين (تغيير قبله،) جز بر كسانى كه خداوند آنها را هدايت كرده دشوار بود. وخدا هرگز ايمان شما را (كه سابقاً به سوى بيت‌المقدّس نماز خوانده‌ايد،) ضايع نمى‌گرداند. زيرا خداوند نسبت به مردم، رحيم و مهربان است. آیه 143🌹ازسوره بقره 🌹 وَ كَذلِكَ :واین چنین جَعَلْناكُمْ :قرا دادیم شمارا أُمَّةً :امتی وَسَطاً :میانه لِتَكُونُوا :تا باشید شُهَداءَ :گواهانی عَلَى:بر النَّاسِ :مردم وَ يَكُونَ :ومی باشد الرَّسُولُ:این‌پیامبر عَلَيْكُمْ :برشما شَهِيداً :گواه وَ ما جَعَلْنَا: وقرارندادیم الْقِبْلَةَ : قبله ای را الَّتِي :که كُنْتَ:بودید عَلَيْها :برآن إِلَّا :مگر لِنَعْلَمَ:بدانیم مَنْ : چه کسی يَتَّبِعُ:پیروی می کند الرَّسُولَ:این پيامبر را مِمَّنْ :ازکسی که يَنْقَلِبُ:برمی گردد عَلى‌ :بر عَقِبَيْهِ :پیشینه اش وَ إِنْ:وهمانا كانَتْ لَكَبِيرَةً: این تغییر قبله البته گران است إِلَّا:جز عَلَى:بر الَّذِينَ :کسانی که هَدَى:هدايت کرده است اللَّهُ:الله وَ ما كانَ: وبرآن نیست اللَّهُ: الله لِيُضِيعَ:که تباه کند إِيمانَكُمْ :ايمان شمارا إِنَّ :بی گمان اللَّهَ :الله بِالنَّاسِ لَرَؤُفٌ: نسبت برمردم قطعا پرمهر ه رَحِيمٌ‌: مهربان است @tafsirghorangharaati